Kanadai Magyar Ujság, 1966. július-november (42. évfolyam, 52-90. szám)
1966-08-23 / 63. szám
Ha minket is elfúj a sors zivatarja, Nem lesz az Istennek soha több magyarja! Authorized as second eiooo mail, and for payment of postage In cash, Post Office Department, Ottawa, Ontario, Canada. An Independent Journal, published twice every week in the Magyar language, circulating In the ten Provinces of the Dominion of Canada and largest of all Hungarian Papers within the entire British Empire. Printed and Published at Its Office and place of business: 210 Sherbrook Street, Winnipeg, Man. Tel.: 772-1112. by the CANADIAN HUNGARIAN NEWS. Yearly Subscription $6.50 to foreign Countries $7.50 ________>RD B U RGERSVI LLE GROWLAND DELHI FORT ERIE FORT WILLIAM GUELPH GALT HUMBERSTONE KITCHENER MALARTIC NEW WATERFORD NIAGARA FALLS OSHAWA OTTAWA PORT COLBORNE PORT ROBINSON RIVER CANARD SARNIA SIMCOE ST. CATHARINES SUDBURY tillIoWurg TIMISKAM1NG WAINFLEET WELLAND WINDSOR MONTREAL — TORONTO — HAMILTON — WINNIPEG Seven Cents Per Copy Kelet-REGINA — SASKATOON — CALGARY — VANCOUVER — Egyes szám ára 7 cent Nyugat Twice a Week 210 Sherbrook St, WINNIPEG, MAN. Szerkeszti: Nemes Gusztáv, Editor, Coast to Coast ABBOTSFORD BROOKS CUPAR COALDALE DRUM HELLER ESTERHAZY FENWOOD FLIN FLON IRON SPRINGS KELOWNA KENNEDY KIPLING LANGRUTH LEASK LESTOCK LETHBRIDGE MELVILLE MILK RIVER MIDDLE LAKE MISTATIM OSOYOOS PENTINCTON PICTI'P RUTTE PLUNKETT PUNNICHY RAYMOND SALTCOATS STOCKHOLM TABER WAKAW WBITEWOOD Vol. XLII. — 42. Évfolyam 210 Sherbrook St, WINNIPEG, MAN. 1966 Augusztus 23 kedd No. szám MEGKEZDŐDÖTT A VASUTASOK SZTRÁJKJA KANADABAN Kél kanadai magyar teljesítménye Kivonullak Montreal CKR alkalmazottai Szakszervezeti vezetők ellenzése után is megtagadták a munkát Pointe Sf. Charles és Bonavenlure teherpályaudvar munkásai — Folynak a tárgyalások — Békés megegyezésben reménykedik Pearson miniszterelnök TORONTO, Ont. — Egy 18 éves diák, aki 9 évvel ezelőtt érkezett Kanadába Magyarország ról, minden angol tudás nélkül, a 13. osztály elvégzése után Ontario tartomány 54,000 tanulója közül első lett 96.1 százalékos atlaig oisztályozással. Ez, mint a Canadian) Press' hírszolgálati iroda jelentette, a tartomány iskolái között (példanélküili. A magyarság jóhirnevét öreg bitő magyar fiú neve: Vári Tamás, akinek, továbbá szüleinek is, gratulálunk:, olvasóink nevében is. —■ MONTRÍEAL. — A másik ma gyár teljesítmény már nem egészen növeld a magyarság jóihirnevét, mivel erős kételyeket vál: tott ki a sajtóban úgy 'Kanadában, mint Pr an dors zágb an és Angliában. A történet Papp József nevével s teljesítményével van kapcsolatban, ki iMo-ntrealbóI kiindulva,— állítása szerint, — házi készítésű és titokzatos hajtó-PASADENA, Calif. — Az Egyesült Államok “Lunar Orbiter je” hibátlanul kering a Hold körül és működése a legnagyobb meglepetést váltotta ki a tudósok körében. — Ez az első amerikai űrjármű, amely a Földön kívül egy másik égitest köriül kering — jelentette ki Lee R. Scherer kapitány, a National Aeronautics and Space Administration program igazgatója. — A Lunar Orbiter elérte első célját, hogy rendszer esem kering a Hold körül. A következő feladata az, hogy fényképeiket küldjön a Földre — mondotta a kapitány mosolyogva, — és mi biztosak vagyunk benne, hogy ez be is következik. A 850 font súlyú űrhajót az elmúlt vasárnap, aug. 14.-én este, 11 óra 34 pereikor helyezték keringési pályájára a Hold körül. Bár ez az első amerikai, Hold kömül keringő űrjármű, de BUDAPEST. — A Pátyon élő Zugor István nyug. ref. lelkész, nemrégen fejezte be az eTső (holland-magyar szótár összeállítását. Több mint 30 esztendővel ezelőtt, utreoliti theologuls korában 'kezdte el munkáját, amikoris, saját használatára, egy 900 szavas szótárt állított öszsze. Három évtized alatt, naponta több órát dolgozott a NEW YORK. — A Japánban élő kinaiak egy csoportja körülbelül féloldalas, fizetett hirdetést tett közzé a New York Times, amerikai napilap egyik legutóbbi számában és ilyen módon juttatta el üzenetét az amerikai néphez. Az üzenet aláirói között egyetemi tanárok, pedogógusoík, irók, művészek s üzletemberek is vannak. Az üzenet arra figyelmezteti az Egyesült Államokat, hogy veszélyes az úgynevezett “Két erővel rendelkező tengeralattjáróján szelte át az Atlanti óoeánt. Párásból érkezett jelentések szerint Papp Józsefet Brest kikötő közelében találták meg és húzták ki a tengerből. Elbeszélése szerint tengeralattjárója elteülyedt. Ugyanakkor zsebében egy Párisiből B-restbe szóló vasutij,egyet találtak. A francia hatóságok szerint, Papp József Montrealiból indult el a KLM repülőgépen Amsterdámba, ahonnan vonaton érkezett Parisba. Papp József csütörtökön érkezett vissza repülőgépen Mont realba, hol felesége és barátai lelkesen (fogadták. Papp az újságírók előtt kijelentette, hogy valójában átszelte az óceánt és tengeralattjárója elsüllyedt az Atlanti Óceánban. A saját tervezésű tengeralattjáró tervrajza egy montreali bank páncélszekrényében van és alkalomadtán (bizonyítani fogja utazását. lényegében ez a második Hold körül keringő űrjármű, mivel a Szovjetunió az elmúlt -április 5.-én bocsátotta fel Luna 10 nevű űrhajóját. Erről azonban május vége óta nem esett említés sem. Ellentétben a szovjet Luna 10-zel, az Orbiternek egy fényképezőgép sorozata van, mély minden valószinüség és számítás szerint 352 képet fog a Holdról a Földre küldeni. William Boyer, az Orbitor managere, kijelentette, hogy augusztus 18.-án veszi fel a Lunar Orbiter az első képet a Hold kerületi részéről! » ezek a következő napon már a Földön láthatók lesznek. A Luna Orbiter csütörtökön kitűnő képeket közvetített a televízión: a Holdról. (Clifford 'Nelson, program-igazgató szerint, a felvételeket a földi vétel homályosan adja vissza, de azokat a laboratóriumban jávitami tudják. szótár össze állításán és ezalatt csaknem 65,000 szó magyar jelentését gyűjtötte össze. Többször járt Hollandiában, s a szótár elkészítése érdekében megtanult oroszul éis németül is. Az első holland-magyar szótárt előreláthatólag még az idén kinyomtatják. Zugor István tervezi a magyar-holland szótár és nyelvtankönyv elkészítését is. — Kína” politikájú és veszélyes tévedés- arra gondolni, hogy Mao Tse-tung halála után Vöröskinában a helyzet enyhül1. Az üzenet hangsúlyozza azt, hogy amennyiben Vöröiskinát felveszik az Egyesült Nemzetek Szervezetébe, ez a körülmény egyszerűen Nemzeti Kína megbüntetését jeelllnteeé és azt, hogy a világ nem nyu-jt már reményt sem a zsarnokság a- Katt élő sokszáz-millió kínainak arra, hogy egyszer visszanyerik a szabadságukat. -—MONTREAL. — Mintegy 2,020 vasúti alkalmazott, akik nem a mozgó szerelvényeken vannak alkalmazva, csütörtökön sztrájkot kezdett, mivel a szakszervezeti vezetők és az. eigyeztető bizottság lassú mun-PEKING, Vöröskina. — Vöráskina hivatalos pártlapjta, a Néplap, hosszú, vezércikkben lelkendezve üdvözölte az, amerikai négeiTázadásofcat. A vezércikk egyik része igy hangzik: — Az amerikai négerek harca a faji egyenjogúságért és -teljes szabadságuk érdekében, egyre erősöd?1' Különösen kedvező jelnek tekinthető az a körülmény, hogy az amerikai négerek mind kevésbbé riadnák vissza az erőszakos cselekedetektől, — Az amerikai négerek ráeszméltek arra, hogy az elTenforradalmárok erőszakossága ellen csak erőszakos cselekedetekkel harcolhatnák. — Örömmel üdvözöljük az amerikai négerek harcát és e(FE) — Újabban megint egyre-másra hozzák a bíróságok az Ítéleteket “i-agiatásé-rt”, pontos indokolás, nélkül, hogy a vádlott mivé! is követte el a neki tulajdonított ibüncselekmé.iiyt. A rendszer észjárásáról csak közvetve értesülhetünk, mint legutóbb dr. Parais Lajos “megyei tanácsvezető bíró” tollából, aki a Komárom Megyei Dolgozók Lapjában ezzel a hangzatos címmel oktatja ki honfitársait: “Amit jó tudni: Egyes államelenes' bümcise-lek'ményekrőF’. Az izgatásról ezt írja: “Az összeesküvésnél gyakrabban előforduló állam elleni (bűntett az izgatás. Lényege: ellenforradalmi propaganda agitáció á szocializmus tömegbefolyásának, vonzóerejének -csökkentése érdekében, gyüiJö- Itetkeltés népi demokratikus rendszerünkkel szemben. Az követi el, aki mások előtt a magyar nemzet, a Magyar Népköztársaság, ennek álamrendje, az álamrend valamely alapintézménye, az Alkotmány, erűnek valamely aiápelve, a Magyar Népköztársaság szövetségi, barátsági, vagy együttműködésre irányuló egyéb nemzetközi kapcsolata, valamely nép, nemzetiség, fetokezet, avagy faj, továbbá — szocialista meggyőződésűik miatt — egy.es csoportok, vagy személyek ellen gyűlölet-keltésre alkalmas cselekményt követ el. A büntetése 6 hónaptól 5 évig tér je dő sziahadbágv esztés. Alapintézmények azok az államhatalmi é,s álamáigazgatás'i szervek, szervezeti formák, illetőleg társadalmi szervezetek, amelyekre népi demokratikus * államunk szervezete épül. Az kájával nincsenek megelégedve. A sztrájkot a szakszervezeti vezetőség törvénytelennek nyilvánította és utasította a tagokat, hogy térjenek visisza munkájukhoz. A CNR Pointe iSt. Charles teherpályaudvaron alkalmazott rőszakos cselekedeteit éis bi’ztosithatjuk őket arról', hogy az egész szocialista világ mellettük áll a faji egyenlőségért, a szabadságért és az amerikai imperializmus ellen folytatott állhatatos küzdelmükben. •— GRAZ, Ausztria. — A United Press International, amerikai hírügynökség itteni tudósítója jelentette, hogy két magyar határőr, teljes fegyverzetben, s egyenruhában, az elaknásított magyarországi határterületen keresztül Ausztriába szökött. A két magyar határőr parancsot kapott arra, hogy ellenőrizze a határmenti aknákat. A határőrök eleget tették az uta-Alkotmány alapelYei közé tartoznak pl. a szocialista termelési viszonyokat jellemző tulajdonviszonyok, elosztási viszonyok, stb. A kommunisták ellen tett izgató kijelentés azon szoros összefüggés folytán, amely a kommunistáik, a párt, mint az ország vezető ereje és az ál’lamrend között fennáll, alapintézmény ellen irányuló izgatásnak minősüi, úgyszintén a termelőszövetkezeti mozgalom elleni izgatás is. A gyűlölet felkeltésére alkalmas cselekmény elkövethető szóban, Írásban, vagy magatartással (vörös- zászló letépéise). E tettek akkor minősülnek bűncselekménynek, ha tölbb — legalább két — személy előtt 3,000 munkás köziül, akik a személykocsik javításán -dolgoznak 1,800 munkás lépett sztrájkba, de mint jelezték, rövidesen többen fognak csatlakozni a sztráj kólókhoz. A Bonaventura teherpáiyaud var munkásainak 'egyrésze csat lakozott a törvénytelen (sztrájkhoz, sőt legutolsó ihárek szerint a windsori munkások nagyrésze is. Pearson miniszterelnök öszszehivta a kaibinet speciális sztrájk 4>i z o ttság át, bár remény fcedk abban, hogy a békés kiegyezés sikerülni fog és nem lesz szükség a kormány közbelépésére s a parlament rendkivüli egybehivására. sitásnak, s miközben a lefektetett aknákat ellenőrizték, átszöktek osztrák területre s politikai menedékjogot kértek az osztrák hatóságoktól. Az osztrák hatóságok megadták a politikai menedékjogot a két magyar határőrnek, nevűiket azonban nem közölték a •sajtóval, tekintettel arra, hogy mindkettőnek hozzátartozód élnek Magyarországon. — jed a büntetés, ha az izgatás sajtó, vagy sokszorosítás utján (folyóiratban, napilapban, üzemi újságban, sok példányban, gépi-, vagy kézi utón készített másolatokban) nagyobb «nyilvánosság előtt követik el. — Ugyanígy büntetendő akkor is, ha az nemzetközi kapcsolataink megzavarására vezetett. Ha az elkövető csak felkészült arra,-hogy az izgatást sajtó, vagy sokszorosítás utján, vagy egyébként nagyobb nyilvánosság előtt fogja elkövetni, az. előkészület miatt is büntetendő 3 évig terjedő szabadság vesztéssel, háború idején pedig 6 hónaptól 5 évig terjedő szabadságvesztéssel.” -—-Telegram Photo MARCEL ALLARD (jobbról) ifjú québeci baritonista, a világhírű Leopold Simoneau társaságában. Simoneau a fiatal énekes tanára a québeci zeneakadémián. Allard, aki most 29 éves, québeci Drummondville-ben született. Két dijat is nyert. A montreáii osztrákok szövetsége és a québeci zeneakadémia dijait. Ennek felhasználásával Ausztriába megy tanulni. Kilünöek a Lunar Orbiier eísó ür-fényképet HOLLAND-MAGYAR SZÓTÁR KÉSZÜL A JAPÁNBAN ÉLŐ KÍNAIAK ÜZENETE ÄU.S.-HEZ PEKING ÖRÜL A NÉGER-LÁZADÁSOKNAK Mi a rendszer elleni izgatás! követik el. 2 évtől 8 évig tér-Ausztriába szökött két magyar határőr A U.S. vezetőit intette Kosygin LONDON. — Kosygin szovjet miniszterelnök arra figyelmeztette az Egyesült Államok vezetőit, hogy a vietnami háború kiterjesztése veszélye® következményekkel járhat Dél-Kelet Ázsiában. A szovjet miniszterelnök intése valójában a 94 éves Bertrand Russel, angol filozófus és pacifistához intézett levélben volt, melynek tartalmát a RuIsk sell’B1 Peace Foundation hozta nyilvánosságra. Az agg Russell (arra kérte a szovjet vezetőket, hogy az orosz légierővel védjék meg Viet Namot az amerikai támadások ellen. A Foundation szószólója (szerint, Vladilen) Vases, szovjet ügyvivő megemlitette Russe 11- nak, hogy Kosygin levelének tartalma az, hogy a Szovjet készen áll repülőgépeikkel és katonai vezetőkkel segíteni Észak Vietnam kormányát, amenlnyiben az kérné a segítséget. Kijelentette továbbá, hogy Kosygin teljes mértékben támo gatja Rüssel azon javaslatát, hogy Parisban létesítsenek egy bíróságot, amely letárgyalná Johnson ténykedését, mint háborús bűnösét. A vietnami háborút tárgyalja Johnson és Pearson OTTAWA, Ont. — Pearson miniszterelnök a hétvégén fog találkozni Johnson amerikai elnökkel a Oampobelo Island, N.B. területén levő Nemzetközi Park épületének alapkő letéten ünnepségén, mely után tárgyalni fognák a vietnami, rhodé is-i-ai-, továbbá a két országot érdeklő -kérdésekről. Campobelllo Island valójában Roosevelt elnök nyári nyaraló helye volt, amelyet a kanadai és amerikai kormányok közös elhatározása alapján, Nemzetközi B'éke Parkká avattak. Mint ismeretes, Pearson miniszterelnök több ízben nyomatékosan kifejezésre juttatta.; a US -bombázások Észak Viet- Namiban nem segítik elő a békés megegyezést. Ugyanakkor több esetben említette arat is, hogy támogatja a US fceletázsiai politikáját. Buddháén halálra égette magát egy szerzetes RANGOON, Burma. — A United Press International itteni munkatársának közlése szerint, Toungoo városban, amely 180 mérfö'Mnyíre, északra fekszik a fővárostól', Rangoontól, egy buddhista szerzetes, az utcai bámészkodók szemeláttára felgyújtotta magát és halálra égett. A szerzetes, mielőtt felgyújtotta magát, ezeket mondotta a körül'áHőknak: — Égő testem lángoló fényét magának Buddhának ajánlom fel. A szerzetes egy buddhista pagoda előtt gyújtotta fel magát. Halál raégését a köirüláltö tömeg egykedvűen figyelte és szerzetes-társai, akik szemtanúi voltak e jelenetnek, szintén nem léptek közbe. Az amerikai hírügynökség egyéhként ne-ni közölte a szerzetes nevét, de megjegyezte a tudósításban: Burmában szokásos, hogy egy-e-gy exalltált buddhista szerzete®, Buddha iránti rajongása bizonyítékául felgyújtja magát. — MÁSODRENDŰ árvizvédielmi készültséget rendeltek el a Duna több szakaszán; Budapestnél az Alsórakpartot elöntötte a víz. — Folytatják harcias politikájukat Vöröskina vezetői HONG KONG, Angol koronagyarmat. — Vöröskina kommunista pártjának központi bizottsága az eüső teljes ülését tartotta 1962 óta és egyhangúlag megerősítette azon elhatár rozását, hogy Peking teljes mértékben kitart harcias eílenforrad-almi elvei és politikája mellett, úgy otthon, mint külföldön. A központi bizottság teljes ülésén megerősítették Mao Tse-tungot a kínai kommunista párt további korlátlan vezetésiében. Az ülésen Mao elnökölt és dicsérő szavakkal vázolta Lin Pao hadügyminiszter “nagyvonalú” ideológiai, hozzájárulását Kína kommunista vezetésében. Lin Pao, aki ma 58 éves és a legfiatalabb tagja a politbürónak, nemcsak épen került ki a pártvezetőiség körében nemrég végzett tisztogatásokból, hanem egyben a. legbefolyásosabb helyettese lett a 72 éves pártfőnöknek, M-aonak. A pekingi pártgyüiés után hivatalos nyilatkozatot adtak ki, amely ben a kommunista, párt leszögezte, hogy teljes mértékben támogatja Észa'k-Vietnamot, hogy a háborút végigharcolja az Egyesült Államok ellen — és megvádolta a Szovjetuniót, hogy elárulta a vietnami kommunista ügyet. A nyilatkozatban utalás történt arranézve, hogy Peking újabb és hatásosabb segítséget nyújt a vietnami kommunistáknak. Megállapította továbbá, hogy az egész országban élénk forradalmi légkör uralkodik és a helyzet az, hogy rövidesen lilább lépést tesznek előre. Ez utóbbi kijelentés felidézte Mao Tse-tung 1958-,as “nagy lépését előre”, mely egy radikális kísérlet volt a farmok kollektivizálására és az ipar fokozott termelésére és hatalmas balsikerrel végződött, mely a kin'ai gazdaságot öt évvel vetette vissza. — IA legrégibb kétszer hetenként megjelenő független magyar »ajtó Kanadában. Az Angol Bl| r»dalom legelterjedtebb 1 magyarnyelvű hírlapja, I» amely mindenkor önzetlenül védi meg az Idegenbe szakadt magyaré ság érdekelt és a kanadai polgárokat megillető jogokat Igyekszik klvlv!ni minden honfitársunk számára. I “KANADAI |MAGYAR ÚJSÁG" • Előfizetési díj egy évre: j $6.50, fél évre $3.50. Az i Óhazába és külföldre egy i évre $7.50. Szerkesztő! ség és kiadóhivatal: 210 j Sherbrook St., Winnipeg, | Man. Tel.: 772-1112. A