Lakatos Andor (szerk.): Mária-enciklopédia, Kalocsa, 1950. Forráskiadvány és adattár. - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 11. (Kalocsa, 2015-2016)
B. FORRÁSKÖZLÉS, ADATTÁR - Az egyházmegyei sematizmusok adatai és a Mária-enciklopédiához küldött jelentések szövegei - FŐSZÉKESEGYHÁZI FŐESPERESSÉG (ARCHIDIACONATUS CATHEDRALIS SEU COLOCENSIS) I-VI. kerület I. KALOCSAI KERÜLET (Districtus Colocensis)
Magdolna. E mellékoltárral szemben a leckeoldalon a Fájdalmas Szűz oltára áll, melynek Pieta képe szintén Erlinger József alkotása. A képen a keresztről levett Üdvözítőt a Szent Szűz mintegy átkarolja, kezét felemeli s arcával arcához hajol. A kanonoki sekrestye mennyezetét díszítő stukkók közül az egyik Jézus bemutatását ábrázolja a templomban. A kisdedet a süveges főpap az oltárra emeli, az oltártól balra a Szent Szűz, jobbra Szent József térdel. Simonetti54 teol. tanár tervei szerint készült 1740 körül. A szentélyt a hajótól elválasztó diadalív legmagasabb pontját e chronostikon díszíti: MULtae flLIae CongregaVerUnt DIVItlas, Istas sUpergressa es UnlVersas.55 Baffo Mátyás teológus56 készítette 1742-ben. E felirat a B. Szűzre vonatkozik. A templom üvegfestésű ablakai közül a szentélyben egyik Szűz Márai Szeplőtelen Szívét ábrázolja. A finom kivitelezésű képet Zsellér Imre budapesti üvegfestő készítette. A Szent Szűz ruhája kék, piros és sárga színekben pompázik. A kórus hatalmas ablaka Szent József halálát ábrázolja. A haldokló ágya előtt a Szent Szűz térdelve, összetett kézzel imádkozik. A kép kissé túl élénk színezésű. A főszékesegyház harangjai közül az egyik a B. Szűz tiszteletére van szentelve. Felírása: Spes nostra salve. Sentiant omnes tuum juvamen.57 Ármérője 108 cm, súlya 800 kg. Van a kincstárban a kis zománcos főpapi kereszt, melynek elülső oldalán a Megfeszített, hátsó oldalán pedig a Szeplőtelenül Fogantatott Szűz képe látható művészi kivitelben. 3. )---4. ) A főszékesegyházi plébánián tartatni szokott ájtatosságok a szokásos májusi és októberi ájtatosság. Amellett Kalocsa népe 1944 tavaszától kezdve minden nap közös szentolvasó ájtatosságot tart, és pedig hat hónapon át a főszékesegyházban, a többi hónapokban pedig a Szent István és Szent József templomokban. 5. ) A hívek évenként csoportosan zarándokolnak Hajósra és Andocsra az ottani Mária kegyhelyekre, hogy ezzel is kifejezzék a Szűzanya iránti áhítatukat. B.4. Főoltár. Szent István (Jezsuita) templom, Kalocsa B.5. Szent István korona felajánlása főoltárkép. Szent István (Jezsuita) templom, Kalocsa 54 Gabriele Dániel Simonetti 1738-1743 között volt a szeminárium tanára Kalocsán. Ld. Tóth Tamás: A Kalocsa-Bácsi Főegyházmegye 18. századi megújulása Patachich Gábor és Patachich Ádám érsekek idején (1733-1784). Budapest-Kalocsa, 2014. 159.0. 1739-ben az érseki udvar kancellárjaként (cancellarius) is említették a konzisztóriumi jegyzőkönyvek. Ld. KFL.I.l.e. A/l. 1733-1745. 55 Az eredeti szentírási szöveg a Vulgátában (Proverbia 31:29): „res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universas”. Magyar fordítása (Példabeszédek könyve 31. fej. 29.) „Sok asszony megmutatta, milyen derék, de te felülmúlod őket, mind valamennyit!” (Szent István Társulati Biblia) „Sok nő gyűjtött már vagyont, de te túltettél valamennyin!” (Káldi-Neovulgáta) „Sok leány munkálkodott serénységgel; de te meghaladod mindazokat!” (Károli Gáspár revideált fordítása) 56 Baffo János Máté 1739-40-ben fordul elő káplánként majd adminisztrátorként a sükösdi anyakönyvekben. Nevét Katona István is említi ugyanebben a formában, mint aki felszentelése után, 1739-ben sükösdi káplán. Ld. Stephanus Katona 1800. II. 432.0. Baffo Mátyás névváltozattal viszont az egyházmegyés forrásokban nem találkoztunk, valószínűleg téves: a Mátyás és a Máté nevet ui. a latin változatok hasonlósága miatt (Mathias, Matheus) gyakran keverték. 57 Üdvözlégy Reményünk, tapasztaljuk meg mindannyian segítségedet! 35 I.) KALOCSAI KERÜLET B.6. Szűz Mária a gyermek Jézussal és jezsuita szentekkel. Szent István (Jezsuita) templom, Kalocsa
