Lakatos Adél (szerk.): Patachich Ádám érsek 1784-es hagyatéki leltára - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 7. (Kalocsa, 2013)
II. Forrásközlés: Patachich Ádám érsek 1874-es hagyatéki leltára - II.1. A forrásközlés módjáról - II.2. Inventarium/Leltár
FORRÁSKÖZLÉS: PATACHICH ÁDÁM ÉRSEK HAGYATÉKI LELTÁRA Von Gipß vergoldtes Antique Stuck/ gipszből készült aranyozott antik darab NB. (Nota bene) Ad Bibliotheca(m) pertinet, et eorsu(m) per Rev(ere)ndiss(imum) D.(ominum) Canonicum Mertz translatum./ Megjegyzés: a Könyvtárhoz tartozik, azóta Mertz kanonok úr átvitte.........................................................................................................................1 Gleich Eck Tischl/ sarokasztal..............................................................................................................3 Welisher Camine mit Zangen, Feuer Schaufel, Messingenen Gatter, Feuer Hund, Schierhaken, Blaßbalk/ Welish-i kandalló piszkavassal, szeneslapáttal, sárgaréz ráccsal, tűzbakkal fejszével, fújtatóval................................................................................................................................1 An die Mauer fest gemachte Sphiegel/ falra rögzített tükör ..............................................................5 Fürhang auser dem Fenster/ függöny...................................................................................................1 Die Wand sind mit eingelegter Tischler Arbeith geziehret/ a falak intarziás asztalosmunkával díszítve Kapelle/ kápolna136_________________________________________________________________a Am Altar Maria Heimsuchungß Bild/ az oltáron Mária látogatása Erzsébetnél kép.......................1 Silberner vergoldter Kelch mit Futeral/ aranyozott ezüstkehely tokkal .............................................1 Do Geväß zum hl. Oell/ u. oly an edény a szentelt olajhoz ..............................................................3 Weisses Meßgewand mit Seidenen Blumen/ fehér miseruha selyem virágmintával.......................1 Veigelblaues do./ u.az ibolyakék.........................................................................................................1 Rothes do./ u.az piros..........................................................................................................................1 Weisse Alba mit rothen Tafel gefüttert/ fehér alba piros taft béléssel .............................................1 Ordinaire do./ u.az közönséges..............................................................................................................2 Do Schulter Tücher/ vállkendő..............................................................................................................6 Von Batist do./ u.az batisztból...............................................................................................................1 4 eckigte Tüchel /: Coporalien/ négyzet alakú a kehely alá helyezett kendő/: korporálé . ... 2 Kelch-Tüchel/ kehelykendő....................................................................................................................1 Grüne Gürthl mit Gold durchwebt/ arannyal átszőtt zöld öv.........................................................1 Roth ßeidene Gürthl/ piros selyem öv...................................................................................................1 Schwarze do./ u.az fekete....................................................................................................................1 Rothe do. von Lamelhaar/ u.az. piros gyapjúból..................................................................................1 Schwartzes Meßkleid mit Zugehörr//ekefe miseruha tartozékokkal ................................................1 Meß Bolster/ misepárna....................................................................................................................2 Schwartz und weisser do. / u.az fekete és fehér..................................................................................1 Lange Handtücher/ hosszú kéztörlő kendő........................................................................................4 Kurtze do./ u.az rövid..........................................................................................................................4 Altar Tücher/ oltárterítő....................................................................................................................2 Meßbuch/ misekönyv..........................................................................................................................1 Do. zur Tódén Meß/ u.az a halotti miséhez........................................................................................1 Glöckl/ misecsengő................................................................................................................................1 Meß Tafele/ miseasztal..........................................................................................................................3 Schoß Tuch von goldenen Zeug/ aranyozott anyagú gremiálé............................................................1 Rochet mit Niederländer Shpitz/ karing németalföldi csipkékkel......................................................2 Veigelfarbes Mänterle/ ibolyaszínü kabátocska..................................................................................1 Do. Mozette mit den Stern des hl. Stephani Orden/ u.olyan papi gallér a Szent István rend csillagával................................................................................................................................................2 Veigelblaues, lamelhaarenes grosses Cappe Tigernen Ausshlag/ ibolyakék színű, nagy, gyapjú köpeny hermelin gallérral........................................................................................................1 Sommer Cappe von Seiden/ nyári selyem köpeny.............................................................................1 136 Inventarium 16-17. o. 54
