Lakatos Adél (szerk.): Patachich Ádám érsek 1784-es hagyatéki leltára - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 7. (Kalocsa, 2013)
II. Forrásközlés: Patachich Ádám érsek 1874-es hagyatéki leltára - II.1. A forrásközlés módjáról - II.2. Inventarium/Leltár
FORRÁSKÖZLÉS: PATACHICH ÁDÁM ÉRSEK HAGYATÉKI LELTÁRA Altarblatt des Hl. Sebastiani/ Szent Sebestyén oltárkép.......................................................................1 Vergoldte höltzerne Leichster/ aranyozott fa gyertyatartó.................................................................4 Crucifix Bild/ keresztrefeszítést ábrázoló kép........................................................................................1 Glocken, unter dem Dach/ harangok a tető alatt..................................................................................3 Officiers Zimmer/ Hivatalnokok szobáig120______________________________________________a Stroh-Sack/ szalmazsák..........................................................................................................................1 Matratzen samt Bolster/ matrac párnákkal........................................................................................1 Alte Decken/ régi takaró....................................................................................................................1 Ordinaire Messer, und Gabele/ közönséges kés és villa.....................................................................24 Messingene Löffel/ sárgaréz kanál.......................................................................................................13 Zinnerne do./ u. az ónból....................................................................................................................4 Wasser Schafel/ vizes sajtár....................................................................................................................1 Gelb lederen Sessel/ sárga bőr szék.................................................................................................25 Shwartz do I. u. az fekete..........................................................................................................................4 Gelb Tücherner doI.u.az sárga szövettel..............................................................................................1 Höltzerner Stuhl/ fa szék....................................................................................................................1 Messerputzer Shamel/ késtisztító sámli..............................................................................................1 Grosse Messingene Leichter/ nagy sárgaréz gyertyatartó.................................................................4 Weiche Tish/ puhafa asztal....................................................................................................................5 Schublad Better/ fiókos ágy....................................................................................................................2 Cannapée von Holtz/ fa kanapé.........................................................................................................1 Blecheren Leichter mit/ bádog gyertyatartó........................................................................................4 Wind Gläser/ gyertyavédő búra.........................................................................................................3 Stangl-Leichter/ nyeles gyertyatartó...................................................................................................2 Kleider Stellen/ ruhatartó állvány.........................................................................................................1 Trink Gläßer /ivópohár........................................................................................................................14 Wasser Carafinoll/ vizes kancsó.........................................................................................................6 Flashen/ palack.....................................................................................................................................5 Oell, und Eßig Carafinoll/ olaj- és ecettartókancsó ............................................................................2 Blecheren Mist-Shaufelel bádog szemeteslapát..................................................................................2 Crucifix/ feszület......................................................................................................................................1 Fiiig Gelsen Garn/ szárnyas szúnyogháló.............................................................................................4 Wasser Krug/ vizeskorsó....................................................................................................................1 Gelbes Kastel/ sárga szekrény...............................................................................................................1 Vorhäng /függöny...............................................................................................................................2 Eiserne Stangl/ vas karnisrúd..............................................................................................................2 Laquei Zimmer/ Lakúi szoba121 _______________________________________________________a Stroh-Better/ szalmaágy....................................................................................................................6 Stroh-Säck/ szalmazsák..........................................................................................................................6 Alte Decken/ régi takaró....................................................................................................................3 Kotzen/ pokróc.....................................................................................................................................2 Weicher Tisch/ puhafa asztal...............................................................................................................1 Alter Sessel/ régi szék..........................................................................................................................1 Weiche Kästen/ puhafa szekrény.........................................................................................................2 Kleider Stellen/ ruhaállvány..............................................................................................................3 120 Inventarium 6-7. o. 121 Inventarium 7. o. 46
