Lakatos Andor (szerk.): A Kalocsa-Bácsi Főegyházmegye történeti sematizmusa 1777-1923 - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 3. (Kalocsa, 2002)
E) Függelékek
E. 3.) LATIN KIFEJEZÉSEK ÉS RÖVIDÍTÉSEK GYŰJTEMÉNYE Studii Archi-Episcopalis Colocensis Pro-Director - az érseki iskola (később líceum) igazgató-helyettese Studii Biblici Novi Foederis Prof. - Újszövetségi Szentírás tanára Studii Biblici Prof. - szentírástan tanára STUDIORUM PRAEFECTUS - TANULMÁNYI VEZETŐ STUDIUM ARCHI-EPISCOPALE COLOCENSE - LD. LYCEUM ARCHI- EPISCOPALE Suae Majestatis Sacratissimae Capellanus ad honores - őfelsége tiszteletbeli káplánja Suae Sanctitatis Praelatus Domesticus - őszentsége házi főpapja, pápai prelátus Suae Sanctitatis Summi Pontificis Camerarius ad Hon. - őszentsége tiszteletbeli kamarása, pápai kamarás suburbium - külváros SUCCENTOR - ELŐÉNEKES SUFFRAGANEUS IN PONTIFICALIBUS - SEGÉDPÜSPÖK Sup. Dioec. Scholar. Cath. Inspector - főtanfelügyelő supl. Prof. - helyettes tanár Suprema C. R. Exercitus Praefectura - Császári és Királyi Legfelsőbb Katonai Iroda surrogatus - segéd, helyettes suspensus a divinis - a szentségek kiszolgáltatása alól felmentett személy, felfüggesztett pap sylva - erdő Synodalis Examinator - zsinati vizsgáztató theol.(ogus) absolutus - teológiai tanulmányait befejezett személy, abszolutóriummal rendelkező teológus Theologiae Dogmaticae ac Polemicae Prof. - a dogmatika és a hitvitázó teológia tanára Theologiae literariae, Patrologiae ac Institutionum Theologicarum Prof. - a teológiai irodalom, patrológia és teológiai rendelkezések tanára Theologiae Moralis ac Pastoralis - morális és pasztorális teológia tanára Titularis Episcopus - címzetes püspök trajectus - rév, folyami átkelőhely Tribunalis Matrimonialis Praeses - házassági törvényszék elnöke Unionis juventutis Christianae praeses - keresztény ifjúsági egyesület elnöke Urbis Romanae Nobilis Civis - római nemes vacat - üres v-a-d. (vice-archi-diaconus) - esperes via ferrea - vasút Vicarius Capitularis - káptalani helynök VICARIUS ET CAUSARUM AUDITOR GENERALIS - HELYNÖK ÉS ÁLTALÁNOS ÜGYHALLGATÓ VICARIUS GENERALIS - ÁLTALÁNOS HELYNÖK VICE-ARCHI-DIACONI - ESPERESEK Vice-Archi-Diaconus, Vice-Archidiaconus - esperes vicepraeses cath. unionis juv. opificum - katolikus munkásegylet alelnöke VINCULI MATRIMONIALIS ET RELIGIOSAE PROFESSIONIS DEFENSOR - HÁZASSÁGI KÖTELÉKVÉDŐ ÉS SZERZETESI HIVATÁSVÉDŐ vinea - szőlő, szőlőhegy Visitator Scholarum - tanfelügyelő xenodochium - aggház, öregek otthona 436