Papers and Documents relating to the Foreign Relations of Hungary, Volume 1, 1919–1920 (Budapest, 1939)
Documents
1919 il Schrittes der deutsch-österreichischen Regierung auf die gesamte Bevölkerung Ungarns ohne Unterschied der Sprache und politischen Gesinnung macht, dass während die Bevölkerung der westungarischen Komitate vom blutigsten Terror des Bolschevismus heimgesucht war und Hunderte unter entsetzlichsten Grausamkeiten dem roten Henker zum Opfer fielen, die deutsch-österreichische Regierung sich sorgfältig jeder Intervention enthalten hat und im gegenwärtigen Augenblicke, wo das Land der Regenerierung entgegengeht, dasselbe vor imaginären Gefahren schützen zu müssen glaubt." No. 5. 2854/pol. The Provisional Governor of Hungary, Archduke Joseph, to the President of the Peace Conference, Mr. Clemenceau. BUDAPEST, le 16 août 1919. J'ai l'honneur de porter à votre connaissance que, en Hongrie, le Gouvernement définitif s'est constitué, dont le but est de rétablir l'ordre intérieur, de fixer le plus tôt possible les élections sur la base du suffrage universel et de conclure la paix. Les membres du Cabinet sont : président du conseil et ministre du commerce par intérim: Étienne Friedrich, industriel; intérieur: baron Sigismond Perényi, fonctionnaire d'État; affaires étrangères: Martin Lovászy, président des partis bourgeois associés; finances: Jean Grünn, fonctionnaire d'État; justice: Georges Baloghy, juge; agriculture: Étienne Szabó, agriculteur; ministre des intérêts des petits fermiers: Jean Mayer, cultivateur; cultes et instruction publique: Charles Huszár, maître d'école socialiséechrétien; santé publique: André Csilléry, médecin; ministre des minorités nationales: Jacques Bleyer, professeur à l'université de Budapest; guerre: François Schnetzer, général; affaires de propagande: Étienne Haller, du parti socialistechrétien; ministre chargé de la préparation des négociations de la paix: comte Paul Teleki, propriétaire. En outre, trois portefeuilles sont réservés aux ouvriers industriels, à savoir les portefeuilles de la prévoyance sociale, du ravitaillement et du ministère pour les intérêts des ouvriers industriels.
