Külügyi Szemle - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2014 (13. évfolyam)
2014 / 1. szám - AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS SVÁJC KONFLIKTUSA - Kiss J. László: Népszavazás után, népszavazás előtt - Svájc és az EU konfliktusa
Népszavazás után, népszavazás előtt Az Európai Unió éppen úgy változások közepette van, mint az a Svájc, amelynek a jövőben még inkább szembe kell néznie azzal a ténnyel, hogy a globalizálódás feltételei között a kívül maradás megnehezíti a meglévő komparatív előnyeinek a megőrzését. Svájcnak három év áll rendelkezésére a népszavazás eredményének politikai-jogi megfogalmazására és a gyakorlatba történő átültetésére. Ez az idő elégséges lehet egy újabb népszavazásra és a kölcsönösen okozható károk korlátozásra. Ebben Bern és szomszédjai, valamint az EU egyaránt érdekelt. Jegyzetek 1 Vö.: Arend Lijphart: Patterns of Democracy. Government Forms and Performance in Thirty-Six Countries. New Haven - London: Yale University Press, 1999. 33-41.; 248-249. o. 2 Wolf Lindner: „Schweizerische Konkordanz im Wandel". Wolf Lindner, http://www.wolf-linder . ch/wp-content/uploads/2010/ll/KonkordanzwandelZSE7-09 ger.pdf. Letöltés ideje: 2014. február 20.18-21. o. 3 Armando Mombelli: „Überfremdungsinitiativen haben lange Tradition". SWI swissinfo.ch, http:// www.swissinfo.ch/ger/politik schweiz/Ueberfremdungsinitiativen haben lange Tradition.html?cid=37891112. 2014. február 9. 4 „Schweiz. »Wir sind gute Europäer«. Der Rechtspopulist Christoph Blocher über den Erfolg seiner Initiative gegen »Masseneinwanderung«, das künftige Verhältnis zu Brüssel - und die stille Macht des Gotthard". Der Spiegel, No. 8. (2014). 87. o. 5 A tömeges bevándorlást elutasító kérdésen kívül a szavazók a 2025-ig megvalósuló, 6,4 milliárd frankos vasútfejlesztést támogatták, míg a társadalombiztosítás által támogatott terhességmegszakítás megszüntetését nagy többséggel elutasították. 6 Peter Siegenthaler: „Neue Art der direkten Demokratie. »Schweizer machen Opposition gegen Europäisierung«". SWI swissinfo.ch, http://www.swissinfo.ch/ger/politik schweiz/Schweizer machen Opposition gegen Europaeisierung.html?cid=37942226. 2014. február 13. 7 Vö.: Jörg Bremer - Jürgen Dunsch: „Land der Grenzgänger. Das Tessin und die »Masseneinwanderung«". Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2014. február 17. 8 Björn Hengst: „Ecopop-Initiative. Schweizer Okos wollen Zuwanderung noch schärfer begrenzen". Spiegel Online, http://www.spiegel.de/politik/ausland/ecopop-initiative-will- die-zuwanderung-in-die-schweiz-weiter-begrenzen-a-952935.html . 2014. február 12. 9 Vö.: „Souverenität gibt es nur in der EU". Cicero, http://www.cicero.de/weltbuehne/wenn- schweizer-fuer-den-eu-beitritt-kaempfen/56995 . 2014. február 6. 10 Kereken 5500 svájci kis- és közepes vállalatnak van külföldön közvetlen beruházása, szokás szerint Németországban, Franciaországban, Olaszországban és Ausztriában. Vö.: Helmar Dumbs: „EU- Beitritt: »Die Schweiz ist nicht Island«". Gantt-Diagramme online, http://diepresse.com/home/ politik/eu/634986/EUBeitritt Die-Schweiz-ist-nicht-Island. 2011. február 17. 11 „Export und Import der Schweiz". Europa auf einen Blick, http://www.europa-auf-einen-blick . de/schweiz/export.php. Letöltés ideje: 2014. március 11. 12 „Aussenhandel - Indikatoren. Handelsbilanz". Bundesverwaltung admin.ch, http://www.bfs . admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/06/05/blank/key/handelsbilanz.html. Letöltés ideje: 2014. március 11. 13 A svájci külpolitikában a jószolgálatnak hosszú hagyománya van. A jószolgálatok a védőhatalmi mandátumok (azaz idegen érdekek képviselete és védelme) mellett központi szerepet játszanak a svájci békepolitikában. Svájc jószolgálati tevékenysége ma már nem csupán arra korlátozódik, hogy 2014. tavasz 193
