Külügyi Szemle - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2008 (7. évfolyam)
2008 / 1. szám - TÁVOL-KELET - Csoma Mózes: Észak-Korea a kínai szatellit állammá válás útján
Észak-Korea a kínai szatellit állammá válás útján mint az országot átlósan kettévágó teherhajózási csatorna megépítése.25 A konzervatív visszarendeződés az Észak-Koreához fűződő kapcsolatokban éreztetheti leginkább a hatását: a szocialista testvérország kérdésében a baloldali képviselők és a konzervatív elit álláspontja-retorikája igencsak eltér. A baloldali kormányzás egy évtizede alatt elért eredményeket azonban már nem lehet visszafordítani. A déli turistacsoportok egyre több északi helyszínre látogathatnak el, a déli működőtőke-befektetésekkel létrehozott üzemek északi munkások ezreinek biztosítanak munkát és fizetést. Dél-Koreának ugyanis egyszerűen nincs más lehetősége, mint hogy folyamatosan támogassa Észak- Korea felzárkózását. Ha nem így tesz, akkor ezt más országok fogják helyette megtenni. A legjövedelmezőbb színesfémbányák már kínai cégek tulajdonában vannak, de az orosz és a japán vállalatok is ugrásra készen várják, hogy bekapcsolódhassanak az észak-koreai lehetőségek kiaknázásába. Mindez a 19. század végén kialakult helyzetre hasonlít, amikor a nagyhatalmak versenyt futottak egymással a koreai koncessziók kicsikarásáért. Jegyzetek 1 A szövegben szereplő koreai tulajdonnevek átírása a Magyar Tudományos Akadémia kelet-ázsiai nyelvekre vonatkozó fonetikus irányelvei szerint történt. Az angolszász szakirodalommal való ösz- szehasonlíthatóság kedvéért zárójelben szerepel a világszerte elfogadott McCune-Reischauer-féle átírási mód is. 2 Madeleine Albright: Egy bevándorló külügyminiszter emlékiratai. Budapest: Geopen Könyvkiadó, 2004, 642. o. 3 A Kogurjó királysággal vont párhuzamokat 1. bővebben Leonid A. Petrov: „Restoring the Glorious Past: North Korean Juche Historiography and Goguryeo". The Review of Korean Studies, 2004. szeptember, 232-252. o. 4 A történelmi párhuzamok megvannak, ugyanakkor a phenjani vezetés egy fontos momentumot nem vesz eléggé figyelembe. Történetesen azt, hogy a sorozatos háborúkban legyengült Kogurjót a Kínai Birodalom végül legyőzte, s a félszigetet a mai Dél-Korea területén húzódó Silla királyság egyesítette. 5 Korea Herald, 2003. augusztus 29. 6 Korea Herald, 2004. március 5. 7 Korea Herald, 2004. június 24. 8 2006 elejétől a phenjani vezetés tíz ország huszonhárom különböző pénzintézetében nyitott számlákat, hogy pótolja az Egyesült Államok által zároltatott makaói betéteket. A Sankei Shimbun című japán lap információi szerint az új számlák főként vietnami, mongol, illetve orosz bankokban vannak. A korábbi gyakorlattól eltérően a betéteket magánszemélyek nevére nyitották, hogy elkerüljék a befagyasztásukat. A washingtoni finanszírozású Szabad Ázsia Rádió (RFA) ugyanakkor közölte, hogy az észak-koreai állami vállalatok számláin kívül a magánbetéteket is zárolni fogják, mivel a legális és az illegális tevékenység nem különíthető el egymástól. A pénzmozgásokat minden esetben a Koreai Munkapárt „39-es számú irodája" intézi, amelynek hátterében a phenjani nómenklatúra legfelsőbb rétegét lehet sejteni. Észak-Korea összeomlása esetén ezek a számlák a túlélést jelenthetik a rezsim prominenseinek. 2008. tavasz 81
