Külügyi Szemle - A Teleki László Intézet Külpolitikai Tanulmányok Központja folyóirata - 2005 (4. évfolyam)
2005 / 3-4. szám - NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK - Schweitzer András: A négyszer megoldott Izrael/Palesztina-konfliktus és korunk "rejtett kérdése"
Schweitzer András 50 A zsidók részéről a kompromisszum lehetőségeként adódik az életveszély (pikuali nefes) elhárításának parancsa (igaz, időnként éppen erre hivatkozva utasítják el egyes stratégiai szempontból fontosnak ítélt területek kiürítését). A muszlim gondolkodók pedig az ellenségekkel szemben Mohamed próféta által is alkalmazott, tíz évre szóló, újra és újra meghosszabbítható fegyverszünet (hudna) lehetőségét vetik fel. A Haram al-Saríf/Templomhegy hovatartozásáról folyó vitára egy kreatív megoldásaként felvetődött az „az isteni fennhatóság" alá helyezés. Résumé The Four Times Settled Israeli-Palestine Cotiflict and the 'Hidden Question' of Our Age The over-a-100-year history of the constantly changing Israel/Palestine conflict basically consists of four phases according to who articulated the political claims for the "Holy Land" on the international arena and who took part in the armed clashes. The phases are as follows: 1) confrontations between the Arab elite and Zionists in Ottoman times, 2) a civil war between local Arab and Jewish communities in British-ruled Palestine, 3) a series of wars between Israel and Arab states in a bipolar world, 4) fight for an independent Palestinian state in a unipolar world. During each phase a suitable peace plan was worked out, but the conflict had transformed into a new phase before it could have been implemented. A deeper reason for the failure of the Oslo process could also be the transformation of the conflict: it may - in the spirit of Huntington - enter a fifth, Islam vs. Israel phase, in which Israel cannot make peace with the Palestinians without gaining the recognition of the wider Islamic world. Der viermal gelöste israelisch-palästinensische Konflikt und die 'verborgene Frage' unserer Zeit Die mehr als 100 Jahr alte Frage des sich ständig verändernden israelisch-palästinensischen Konflikts kann grundlegend in vier Phasen gegliedert werden, je nachdem, von wem der Anspruch auf das 'Heilige Land' formuliert wurde und wer an den bewaffneten Kräften teilgenommen hat. Nachstehende Phasen können unterschieden werden: 1) die Konfrontationen zwischen der arabischen Elite und den Zionisten in der Türkenzeit; 2) der Bürgerkrieg zwischen den lokalen Arabern und den jüdischen Gemeinschaften im unter britischer Herrschaft stehenden Palästina; 3) die Kriege zwischen Israel und den arabischen Ländern in der zweipoligen Welt und 4) der Kampf für ein unabhängi174 Külügyi Szemle