Külügyi Szemle - A Teleki László Intézet Külpolitikai Tanulmányok Központja folyóirata - 2004 (3. évfolyam)
2004 / 1-2. szám - DIPLOMÁCIATÖRTÉNET - Vida István - Zseliczky Béla: Az 1945. június 29-i szovjet-csehszlovák szerződés Kárpátaljáról
Dokumentumok kicserélik a kártalanítottak listáját és az eszerint fennmaradó tartozások kifizetését lebonyolítják. A kártalanításokat, valamint a különbözet kiegyenlítésével kapcsolatos összes kérdéseket a szerződés megerősítésének napjától számított 18 hónap alatt számolják fel. 5. cikk. A jelen jegyzőkönyv a szerződés szerve része és azt ugyanolyan feltételek mellett kell megerősíteni, mint az alapszerződés okmányát. Moszkva, 1945. évi június 29. OFKL F 06. op. 7. p. 51. gy. 838.21-23. o. Közli: Szbornik gyejsztvujuscsih dogovorov, szoglasenij i kon- vencij zakljucsonnih SZSZSZR sz inosztrannimi goszudarsztvami. Moszkva, 1955. XI. k. 31. o. Magyarul: Halmosy Dénes: Nemzetközi szerződések. 1918-1945. A két világháború közötti korszak és a második világháború legfontosabb külpolitikai szerződései. Második, átdolgozott és bővített kiadás. Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó. Bp. 1983. 638-641. o. 12. V. M. Molotov külügyi népbiztos beszéde a Kárpát-Ukrajnára vonatkozó egyezmény aláírása alkalmából Moszkva, 1945. június 29. Miniszterelnök Úr! Uraim! A Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió által Kárpát- Ukrajnára vonatkozóan éppen ma aláírt szerződésnek nagy jelentősége van. A kárpátukrajnai nép ezer esztendőn át el volt szakítva anyaországától, Ukrajnától. Már a IX. század végén a magyarok uralma alá került. A magyar földesurak és kapitalisták, majd a németek a jogtalanság, az elnyomás és a gyarmati kizsákmányolás rendszerét teremtették meg. Üldözték az ukrán nyelvet, megtiltották az ukrán iskolák megnyitását, és minden eszközzel arra törekedtek, hogy szétrombolják és megsemmisítsék Kárpát-Ukrajna ukrán nemzeti kultúráját. Kárpát-Ukrajna igen sok lakosa kénytelen volt szülőföldjét elhagyni és kivándorolni más országokba. Mégis, mindezek ellenére Kárpát-Ukrajna népe néprajzi jellegénél, nyelvénél, erkölcseinél és szokásainál, valamint történelmi sorsánál fogva az ukrán nép része volt s maradt. Közismert tény, mennyire kívánta a kárpátukrán nép, hogy ismét egyesüljön ukrán fajtestvéreivel. Ez volt a sok megpróbáltatáson keresztül ment nép vágyálma. Az első világháború után Kárpát-Ukrajna Csehszlovák Köztársaság része lett. A kárpát-ukránok, bár helyzetük jobb lett, továbbra is el voltak szakítva népüktől, Ukrajnától. A Vörös Hadsereg, nagy felszabadító küldetését teljesítve, kiűzte a német és magyar megszállókat Kárpát-Ukrajnából, felszabadította Kárpát-Ukrajnát a fasiszta rabság alól, s ezzel megkezdte egész Csehszlovákia területének felszabadítását. Kárpát-Ukrajna népe megkapta a lehetőséget, hogy maga döntsön sorsáról. A Kárpát-Ukrajnai Népi Bizottságok első kongresszusának 1944. november 26-án Munkácson megtartott ülésén egyhangúan kiáltványt fogadott el Kárpát-Ukrajna népének azon óha254 Külügyi Szemle
