Külügyi Szemle - A Teleki László Intézet Külpolitikai Tanulmányok Központja folyóirata - 2003 (2. évfolyam)
2003 / 2. szám - EURÓPA - Fodor Erika: Partnerek a fejlődésben - az Európai Unió fejlesztési politikája
Résumé Partenaires pour le développement Dans un avenir assez proche, la Hongrie deviendra membre de l'Union Européenne. Tous les pays-membres de l'Union Européenne sont traditionnellement des pays donneurs et en plus, la Communauté a son propre programme de coopération pour le développement des pays sous-développés. Les principes fondementaux de développement de T Union Européenne sont identiques à ceux du Comité d'Assistance de Développement de l'OCDE. La Hongrie est en train d'affirmer son statut de donneur de la même manière que les autres pays-candidats de l'UE et elle s'apprête à développer ses capacités institutionnelles et financières nationales étant donné que le statut d'Etat-membre de TUE exige des pays un propre programme de coopération pour le développement international. Selon le Rapport Régulier (2002) „Des préparatifs ont commencé, dans la deuxième moitié de 2002, afin d'établir les cadres d'organisation et d'institution nécessaires à la coopération de développement au sein du Ministère des Affaires Etrangères. Une prévision détaillée du budget concernant le Fond de Coopération pour le Développement International est en préparation et elle sera probablement adoptée comme partie du budget national pour Tan 2003. L'assistance bilatérale et multilatérale accordée par la Hongrie aux pays en développement était de 29 millions d'Euros en 2001 (dont 20.5 millions était une aide officielle et 8.5 millions allait pour l'assistance de développement officielle)." La politique et les activités de TUE ne sont pas entièrement connues en Hongrie. Le but de l'article est de rassembler les caractéristiques principales de la coopération de développement de TUE qui ont beaucoup changé pendant les dernières années. La politique de coopération de développement de la Communauté a été adopté en novembre 2000. Le programme d'aide de la Communauté Européenne existe depuis l'établissement de la Communauté Economique Européenne en 1957. Tous les six Etats-membres ont accepté l'idée que les mesures visant à développer l'intégration économique intérieure devaient être renforcées par un mécanisme de collecte de ressources pour une assistance extérieure. De nos jours, l'aide totale venant de l'Union Européenne, d'une part des Etat-membres individuels d'autre part de la Commission Européenne comprend 55 % de l'aide mondiale totale. L' Union Européenne est un facteur influent dans les relations internationales. L'influence internationale et l'efficacité de TUE sont particulièrement grandes quand les trois éléments de sa politique extérieure - la coopération politique, commerciale et de développement - sont utilisés de façon à se soutenir. L expansion des accords de partenariat et de coopération de TUE avec des régions différentes ainsi que celui du cadre de la coopération de développement est le résultat de facteurs divers. Cela concerne les niveaux intérieurs et extérieurs. Les politiques de coopération extérieure de l'Europe avaient toujours une gamme étendue et une grande variété mais elles n'étaient pas toujours efficaces. L'article montre les caractéristiques de la nouvelle politique. L'objectif de celle-ci est de supprimer la pauvreté en coopérant avec les pays- partenaires et en assurant une meilleure coordination avec les donneurs internationaux. 170 Külügyi Szemle
