Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 1998 (4. évfolyam)
1998 / 2. szám - DIPLOMÁCIATÖRTÉNET - Jordán Gyula: Mao Ce-tung moszkvai tárgyalásai, 1949. december-1950. január
Diplomáciatörténet Mao Ce-tung elvtárs: így van. Felhasználjuk szovjet elvtársaink tapasztalatait. Sztálin elvtárs: Ön felvetette, hogy Kína kapjon bizonyos mennyiségű gabonát Hszincsiang számára. Mao Ce-tung elvtárs: Gabonát és textilárut. Sztálin elvtárs: Ehhez az kell, hogy jelezzék a szükséges, számadatokkal alátámasztott igényeket. Mao Ce-tung elvtárs: Rendben van, el fogjuk ezeket készíteni. Mi legyen a kereskedelmi megállapodással? Sztálin elvtárs: Mi az ön véleménye Mostanáig csak Mandzsúriával volt kereskedelmi egyezményünk. Szeretnénk tudni, hogy a jövőre nézve miféle helyzetre kell felkészülnünk Hszincsianggal, Mandzsúriával és más tartományokkal külön megállapodásokat kell-e majd aláírnunk, avagy egy külön egyezményt a központi kormánnyal? Mao Ce-tung elvtárs: Szeretnénk, ha egyetlen, központi megállapodásunk lenne. De végül is Hszincsiangnak lehet egy külön egyezménye. Sztálin elvtárs: Csak Hszincsiang, mi lesz Mandzsúriával? Csou En-laj elvtárs: Egy külön egyezmény Mandzsúriával kizárható, mivel a központi kormánnyal kötendő megállapodásban előírt kínai kötelezettségeket lényegében a Mandzsúriából történő szállításokkal fedeznének. Sztálin elvtárs: Szeretnénk, ha a központi kormány szentesítené a Hszincsianggal és Mandzsúriával kötött egyezményeket, s felelősséget vállalna ezekért. Mao Ce-tung elvtárs: A Hszincsianggal kötött egyezményt a központi kormány nevében kell aláírni. Sztálin elvtárs: Helyes, egy tartományi kormány sok dolgot nem vehet tekintetbe, ezzel szemben azok mindig könnyebben áttekinthetőek a központi kormány számára. Milyen más kérdéseik vannak? Mao Ce-tung elvtárs: Jelenleg a legfőbb kérdés a gazdasági kooperáció - a mandzsúriai gazdaság rekonstrukciója és fejlesztése. Sztálin elvtárs: Úgy gondolom, hogy e kérdés előkészítésével meg fogjuk bízni Mikojan, Visinszkij, Csou En-laj és Li Fu-csun24elvtársakat. Valami más kérdés? Mao Ce-tung elvtárs: Szeretném megemlíteni, hogy a légi ezred, amelyet ön küldött Kínába, komoly segítséget jelentett. Tízezer embert szállítottak. Engedje meg Sztálin elvtárs, hogy köszönetét mondjak önnek a segítségért, s kérem önt, járuljon hozzá az ezred egy kissé hosszabb ideig tartó állomásoztatásához, így segíteni tudnák az élelmiszer-szállítást Liu Po-cseng25 csapatainak, melyek most egy Tibet elleni támadásra készülnek. Sztálin elvtárs: Jó, hogy önök támadásra készülnek. A tibetieket engedelmességre kell kényszeríteni. Ami a légi ezredet illeti, katonai szakértőkkel megtárgyaljuk, s választ adunk önnek. A találkozó két óra hosszat tartott. A találkozón jelen voltak Molotov, Malenkov, Mikojan, Visinszkij, Roscsin,26 Fedorenko és Mao Ce-tung, Csou En-Laj, Li Fu-csun, Van Csia-hsziang, Csen Po-ta27 és Shi Cse (Karszkij) elvtársak. OFEL F 45., op. 1, gy. 329, 29-38 old. 114 Külpolitika