Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet elméleti-politikai folyóirata - 1982 (9. évfolyam)
1982 / 1. szám - DOKUMENTUMOK - Magyar külpolitikai állásfoglalások hivatalos látogatások, két- és többoldalú találkozók és egyéb események alkalmából (1981. október- december)
Országos Tervhivatal államtitkára, Kapolyi László ipari minisztériumi államtitkár, Roska István külügyminiszter-helyettes és Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete; szovjet részről Ivan Usztyijan, a Moldavai SZSZK miniszterelnöke, Viktor Malcev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, Nyikolaj Komarov, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének első helyettese, Nyikolaj Inozemcev, a Szovjetunió Minisztertanácsa Állami Tervbizottságának elnökhelyettese és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete vett részt. A felek kölcsönösen tájékoztatták egymást az MSZMP XII. és az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról; azoknak a feladatoknak a megoldásáról, amelyek a szocialista társadalom építésében a Magyar Népköztársaság és a kommunizmus építésében a Szovjetunió előtt állnak; behatóan és alkotó módon áttekintették a magyar-szovjet együttműködés helyzetét, fejlesztésének fő irányait és távlatait, megvitatták a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. A felek megkülönböztetett figyelmet fordítottak a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió testvéri barátságának elmélyítésére, sokoldalú együttműködésének bővítésére, összhangban a Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke vezette szovjet párt- és állami küldöttség magyarországi hivatalos baráti látogatásakor aláírt közös nyilatkozattal, valamint a Kádár János és Leonyid Brezsnyev ezt követő találkozóin létrejött megállapodásokkal. Nagyra értékelték a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió kapcsolatainak jelenlegi szintjét, a magyar-szovjet együttműködés eredményes és dinamikus fejlődését a politikai, a gazdasági, a tudományos és a kulturális élet minden területén, amely teljes összhangban áll a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elveivel, a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésével. Á kormányfők részletesen megtárgyalták Magyarország és a Szovjetunió gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésének kérdéseit. Megállapították, hogy a jelenlegi ötéves tervidőszakban a két ország gazdasági kapcsolatai fejlesztésének változatlanul legfontosabb tényezője a gyártásszakosítás és a termelési együttműködés bővítése, s ezen az alapon a kölcsönös áruszállítások növelése. A két ország kölcsönös szállításainak értéke öt év alatt eléri a 34 milliárd rubelt. Áttekintették a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió gazdasági és műszakitudományos együttműködésének fő irányait 1990-ig meghatározó, hosszú távú gyártásszakosítási és kooperációs program megvalósításának kérdéseit. Megállapodtak, hogy együttműködnek olyan - a két ország népgazdasága számára nagy horderejű - feladatok megoldásában, mint az energia és a fűtőanyag, a nyersanyaggazdálkodás javítása, a műszaki-tudományos kutatás és fejlesztés hatékonyságának növelése, a gépgyártás műszaki színvonalának emelése az elektronika és a számítástechnika eredményeinek széles körű alkalmazásával. A timföld- és alumíniumtermelés területén 1986 utánra is meghosszabbítják és bővítik az együttműködést. Folytatják az együttműködést a közúti járműiparban, a híradástechnikai és műszeriparban, a vegyiparban, a közszükségleti cikkek gyártásában, a könnyű- és élelmiszeriparban, továbbá a mezőgazdaság területén az állat- és baromfitenyésztési ipari komplexumok létrehozásában. A kormányfők megerősítették: a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió egyaránt érdekelt a gazdasági kapcsolatok pótlólagos bővítésében. E célból megvizsgálják az együttműködés új lehetőségeit a termelési kapacitások fejlesztésében, hogy a szükséges árukból minél jobban kielégíthessék a két ország igényeit. Megállapították, hogy az együttműködés olyan formáinak átültetése a gyakorlatba, mint a kooperációban részt vevő ágazatok és vállalatok közvetlen gazdasági kapcsolatainak fejlesztése és elmélyítése,
