Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet elméleti-politikai folyóirata - 1976 (3. évfolyam)
1976 / 3. szám - DOKUMENTUMOK - Jegyzőkönyv a Szovjetunió és az Egyesült Államok között megkötött, a békés célú föld alatti nukleáris robbantásokról szóló szerződéshez
c) a III. cikk 2.a), 2.c), 2.d) és 2.e) alpontja rendelkezéseinek, illetve az 5. pont alkalmazható rendelkezéseinek megfelelően annak megállapításával összefüggő jogaik és funkcióik gyakorlásánál, hogy a helyi feltételek megfelelnek-e a rendelkezésre bocsátott információknak, illetve a bejelentett békés céloknak, továbbá a III. cikk 3. pontjának megfelelően a hatóerő meghatározását szolgáló elektromos berendezéssel kapcsolatos jogaik és funkcióik gyakorlásánál; a robbanószerkezetek száma plusz hét fő; és d) a III. cikk 2.a), 2.c), 2.d) és 2,e) alpontja rendelkezéseinek, illetve az 5. pont alkalmaz-, ható rendelkezéseinek megfelelően annak megállapításával összefüggő jogaik és funkcióik gyakorlásánál, hogy a helyi feltételek megfelelnek-e a rendelkezésre bocsátott információknak, illetve a bejelentett békés céloknak, továbbá a III. cikk 4. pontjának megfelelően a helyi szeizmikus hálózat felhasználásával összefüggő jogaik és funkcióik gyakorlásánál: a robbanószerkezetek száma plusz tíz fő. 7. A robbantást végrehajtó fél jogosult saját személyzetet küldeni a kirendelt személyzet kíséretére, amikor ez utóbbi jogait és funkcióit gyakorolja. 8. A robbantást végrehajtó fél biztosítja a kirendelt személyzet számára az elektromos kapcsolatok azon hatóságaival, továbbá a szállítás és a robbantás helyén való tartózkodásukkal, jogaik és funkcióik gyakorlásával összefüggő egyéb megfelelő szolgáltatásokat. 9. A kirendelt személyzetnek és felszereléseinek szállítási költségét a robbantás helyére és a robbantás helyéről, továbbá a jelen cikk 8. pontja alapján az elektromos kapcsolat ellátási költségeit, a lakó- és munkahelyiségek költségeit, a fenntartási költségeket és az egyéb személyi költségeket nem a robbantást végrehajtó fél, hanem a másik fél viseli. 10. A kirendelt személyzet konzultál a robbantást végrehajtó féllel abból a célból, hogy saját tevékenységének tervezett programját és időbeosztását egyeztesse a robbantást végrehajtó félnek a tervezet végrehajtását szolgáló programjával annak érdekében, hogy ez utóbbi lehetőséget biztosítson a kirendelt személyzetnek munkája rendszeres és időben történő végrehajtására, oly módon, hogy az összeegyeztethető legyen a tervezet végrehajtásával. Ezeknek a konzultációknak a rendjét a X. cikkel összhangban kell megállapitani. VI. cikk Bármely, 150 kilotonnánál nagyobb összhatóerővel tervezett robbantás esetén minden egyes felhasznált robbanószerkezet hatóerejének meghatározása az alábbi rendelkezésekkel összhangban történik: 1. A csoporthoz tartozó minden különálló robbanás hatóerejének meghatározása a robbantás által keltett hidrodinamikus lökéshullám terjedési sebességének az idő függvényeként a IV. cikk 3. pontjában leírt elektromos berendezés segítségével végzett mérésein alapul. 2. A robbantást végrehajtó fél a másik fél rendelkezésére bocsátja a következő információt: a) a robbanószerkezetek telepítésének megkezdése előtt legkésőbb 60 nappal adatokat minden olyan konténer hosszáról, mely a robbanószerkezetet tartalmazza az illető telepítési vágatban, továbbá a csövek vagy egyéb, a konténer elhelyezésénél használandó eszközök, valamint a telepítési vágat keresztmetszetének a méreteit a telepítési ponttól méterben mért olyan távolságon belül, mely egyenlő minden robbanószerkezet kilotonnában megadott tervezett hatóereje gyökének tízszeresével; b) a robbanószerkezet telepítésének megkezdése előtt legkésőbb 60 nappal az egyes telepítési vágatok eltömítésére használandó anyagok leírását, beleértve sűrűségüket is; és c) legkésőbb a robbanószerkezet telepítésének megkezdése előtt 30 nappal a csoportos robbanás robbanószerkezet vágatával kapcsolatban a robbanószerkezet telepítési pontjának, a telepítési vágat bejáratának, a telepítési vágat bejáratától legtávolabb eső pontjának helyi koordinátáit, továbbá a telepítési vágat elhelyezéséről minden kétszáz méteres távolságban a bejárat120