Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet elméleti-politikai folyóirata - 1973 (1. évfolyam)
1973 / Próbaszám - A tanulmányok orosz és angol nyelvű tartalmi kivonata
Янош Петер: К читателю Перед читателем первый номер нового журнала. Задачу и предполагаемое содержание журнала просто и ясно выражает его название: Внешняя политика. Его первейшая задача: раскрывать, с соответствующими разъяснениями сущность, мотивы и цели, достижения и недостатки внешнеполитической деятельности Венгерской Народеой Республики. И поскольку Венгрия не изолированно выступает в международных делах, а в органической и союзнической связи с другими социалистическими странами, преж- до всего с Советским Союзом, со странами — членами Варшавского Договора и Совета Экономической Взаимопомощи, то постоянной задачей журнала будет также конструктивное и критическое освещение стремлений и проблем социалистического содружества, внешнеполитической инициативы отдельных социалистических стран, а также их достижений и недостатков. "В зависимости от перемен в международных отношениях темой журнала, по необходимости, вновь и вновь явятся вопросы изменения военно-политических и внешнеполитических ролей Варшавского Договора, а также развития внутренней жизни и международных связей СЭВ. Однако поскольку и социалистические страны живут не изолированно, и их внутренняя жизнь, их взаимоотношения и главным образом их международная деятельность связывают их сложным переплетением неисчислимых нитей с жизнью, развитием и проблемами развивающихся стран и развитых капиталистических стран, то редакция журнала будет моментам развивающегося мира, отдельным и общим явлениям развитых капиталистических стран действиям НАТО и Общего рынка, а также других военных и экономических объединений. В интересах больей превдивости анализа журнал временами будет публиковать работы не только венгерских авторов, но и использовать сотрудничество лучших ин- странных специалистов исследуемого вопроса, и не только из социалистических стран. Новый журнал должен удовлетворять запросы широкого круга читателей сейчас сильно возрос интерес к жедународным событиям, что в наше время имеет особые причины. Коммунисты всегда стремились мыслить в мировой преспективе. Так это было уже и тогда, когда социалистическая революция ещё не победила ни водной стране, тем более наблюдается это теперь, когда мировая социалистическая система, благодаря международному значению содружества социалистических стран, всё энергичнее осуществляет новые нормы .в отношениях между странами. В странах с другой общественной системой также в большой мере увеличился интерес к событиям международной жизни. В тех западно-европейских странах, в которых в начале пятидесяятых годов наблюдалось полнейшее безразличие к корейской войне, широкие массы теперь живо реагируют на глубоко волнующие их события в Индокитае и на Ближнем Востоке. Независимо от общественной системы люди во всех частях мира сегодня осознают, что в международной жизни на самом деле «всё взаимосвязано» и в конктретном и в общем смымле. Под словом «всё» мы должны подразумевать сегодня и космос и морскую глубину. В наше время в интересах мира и безопасности уже и на них должны распространяться международные соглашения. Всё, что происходит в любой части света, — будь это в Европе, на Дальнем или Ближнем -Востоке, или в обоих Америках, — и даже то, что может произойти в мировом пространстве, например, в ходе советско—американских совместных космических исследований, — может оказать глубокое влияние на судьбу человека, условия существования его народа, нации, государства. Этот большой интерес к международным событиям и у нас, и во всем мире проявляется в такое время, когда в результате изменения международного соотношения сил реально можно предполагать достижение прочного мира во всемирном масштабе. Началась ликвидация агрессий. Близится возможность регулирования путем переговоров чреватых большими опасностями проблем. Советский Союз и вместе с ним содружество социалистических стран коренным образом изменили международное соотношение сил. В результате у нас появилися новые задачи, а наши прежние обнаруживают себя в новых условиях. Правильное телкование, ос11
