Külügyi Közlöny 14. 1934

1934-01-20 / 1. szám

Kéxiraí. 1. szám. KÜLÜGYI # KÖZLÖNY KIADJA A MAGYAR KIRÁ1YI KÜLÜGYMINISTERIUM A Külügyi Közlöny kizárólag a m. kir. külügyministerium és a külképviseleti hatóságok belső használatára adatik ki s így abba csakis a m. kir. külügyministerium és külképviseleti hatóságok tisztviselői nyerhetnek betekintést. A Külügyi Közlöny kezelése tekintetében tehát a hivatalos ügyiratok kezelésére vonatkozó szabályok mérvadók. RENDELETEK. 85.000/7—-1933. szám. Rendelet a közkórházakban ápolt külföldi állampolgárok ápolási ügyeinek elintézési módja tárgyában. A magyar kir. minisztériumnak a közkórházakban ápolt külföldi állampolgárok ápolási és szállítási költségei tárgyában 1933 évi julius 31-én 8.000/1933. M. E. szám alatt kiiadott és a hivatalos lapban (Budapesti Közlöny 173. számában) 1933 évi augusztus hó 2-lán kihirdetett rendeletét közlöm az alábbi megjegyzésekkel: 1. Az idézett rendelet 2. és 3. §-iaiban foglalt rendelkezésieknél fogva magyar hatóságoktól eredő minden oly megkeresés, mely magyar közkórházak közosztályain ápolt külföldi állampolgárok ápolási és szállítási költségeinek külföldön való behajtását célozza, illetve amely arra irányul, hogy a nem magyar (állampolgároknak látszó ápoltak honossága vagy illetősége ápolási ügyükből kifolyólag, illetve az ápolási költségek behajtása végett a külföldi államok hatóságai által tárgyaltasisék és megállapíttassék: minden további intézkedés nélkül, a 8.000/1933. M. E. számú rendeletre utalással, közvetlenül a megkereső magyar hatóságnak visszaküldendő. 2. A magyar külképviseleti hatóság megkeresése folytán az idegen államok hatóságainál tárgyalás alatt álló ily ügyekben laz elintézés nem sürgetendő; az idegen hatóságok válasza tartalmára, illetve az elintézés mikéntjére való tekintet nélkül, az eredeti mellékletekkel együtt ugyancsak a megkereső magyar hatóságnak küldendő vissza a 8.000/1933. M. E. számú rendeletre való egyszerű utalással. 3. A 8.000/1933. M. E. szíámú rendelet nem vonatkozik az elmebetegek, tartós, illetve gyógyíthatatlan betegek hazai ápolásba vialó átvételére irányuló megkeresésekre: ily ügyek tehát továbbra is az eddigi gyakorlatnak megfelelően tárgyalandók. Végül tájékoztatásul közlöm, hogy a 8.000/1933. M. E. számú rendelet a közigazgatás egyszerűsítése és racionalizálása érdiekében a belföldi és külképviseleti hatóságok tehermentesítését célozza oly túlnyomórészt meddőnek bizonyult munkálatok teljesítése alól, amelyek főleg egyes szomszédos államokkal való viszonylatban érdemlegesebb ügyek hátrányára aránytalanul nagy mérveket öltöttek. Budapest, 1934 évi január hó 4-én. Kánya s. k. Melléklet a 85.000/7—1933. számú rendelethez. A m. kir. minisztérium 8.000/1933. M. E. számú rendelete a közkórházakban ápolt külföldi állampolgárok ápolási és szállítási költségei tárgyában. A m. kir. minisztérium az 1931:XXVI. t.-c. 2. §-ábain, valamint az 1932:VII. törvénycikkben kapott és laz 1933 :X. törvénycikkel meghosszabbított felhatalmazás alapján, figyelemmel a 6.000/1931. M. E. számú rendelet (Magyarországi Rendeletek Tára, 1931. évf. 1490. oldal) 26. §-ártak a) és b) pontjában foglalt 'rendelkezésekre is — a következőket rendeli.