Külügyi Közlöny 12. 1932

1932-11-14 / 11. szám

sával hívhatják fel a m. kir. külképviseleti hatóságokat arra, hogy egyes személyeket pártfogásukban, illetve támogatásukban részesítsenek. Miután azóta ismételten előfordult, hogy az osztályok az említett rendelkezést figyelmen kívül hagyták és ezzel alkalmat adtak arra, hogy egyesek az ilyen rendeletek alapján adott írásbeli ajánlásokkal visszaéljenek, szükségesnek találom a bevezetésben hivatkozott rendelet hatályon kívül helyezésével elrendelni, hogy egyes személyek pártfogására vonatkozó rendeleteket a jövőben csupán az elnöki osztály állíthasson ki, a többi osztályok pedig csak annyiban, amennyiben erre vonatkozó hatáskörét az elnöki osztály a kérdéses esetben rájuk kifejezetten átruházza. Ennek az illető ügydarabon írásbelileg kell megtörténnie. Az ilyen esetekben az ajánlólevél végén okvetlenül felemlítendő az a tény, hogy az ajánlólevél kiadásához az elnöki osztály hozzájárult. Az egyes osztályok részéről enélkül a záradék nélkül esetleg kiadandó ajánlólevelek nem tekintendők a külképviseletek részéről a m. kir. kiiliigyministerium által kiadott hivatalos ajánlásoknak. Budapest, 1932 évi november hó 12-én. A minister helyeit: : Khuen-Hedérváry s. k. 84.998/5—1932. szám. Rendelet a jegyzékváltás útján létrejött nemzetközi megállapodások szövegeinek; felterjesztése tárgyában. Utóbbi időben előfordult, hogy egyes külképviseleti hatóságok a jegyzékváltás útján létrejött nemzetközi megállapodások szövegének felterjesztése alkalmából vagy csupán a másik szerződő fél részéről hozzájuk intézett eredeti jegyzékeket terjesztették fel, elmulasztva az általuk küldött jegyzékek másolatának csatolását, vagy pedig a jegyzék váltást csupán másolatban, tehát a hozzájuk intézett eredeti jegyzékek példányainak csatolása nélkül, mutatták be. Tekintettel arra, hogy a jegyzékváltást a két fél részéről kölcsönösen egymáshoz intézett jegyzékek együttesen alkotják és tekintettel továbbá arra, hogy a Nemzetek Szövetségénél való beiktatás alapjául csupán a mindkét oldali eredeti jegyzékek pontos és hiteles szövegei szolgálhatnak, felhívom az összes magyar királyi külképviseletek vezetőit, hogy a jövőben a diplomáciai jegyzékváltás útján létesített nemzetközi megállapodások megkötése után egyrészt a hozzájuk intézett eredeti jegyzékeket, másrészt az általuk a másik szerződő félhez intézett jegyzékek hiteles és teljes (tehát a keletet, aláírást és címzést, valamint az esetleges ügyszámot feltűntető) másolati példányait minden esetben terjesszék fel. Ez az eljárás akkor is alkalmazandó, ha a váltott jegyzékek szövege szórói-szóra megegyezik, vagy ha egyik jegyzék a másik jegyzék válaszát alkotja s az előző jegyzék szószerinti ismétlését tartalmazza. Budapest, 1932. évi október hó 24.-én. A miniszter rendeletére: ' Császár s. k. miniszteri osztályfőnök. KÖZLEMÉNYEK. Megbízólevél átadása. Don Ascanio Colonna, Budapestre újonnan kinevezett olasz rendkívüli követ és meghatalmazott minister megbízólevelét a Kormányzó Ur Ő Főméltóságának 1932 évi .október hó 6-án ünnepélyes kihallgatáson átnyújtotta és a budapesti olasz követség vezetését átvette. Megbízólevél átadása. Don \Mamiéi Y. de Negri, a Mexicoi Egyesült Államok Budapestre újonnan kinevezett rendkívüli követe és meghatalmazott ministere megbízólevelét a Kormányzó Ur ő Főméltóságának 1932 évi október hó 29-én ünnepélyes kihallgatáson átnyújtotta. Visszahívólevél átadása. Frangois Calice osztrák rendkívüli követ és meghatalmazott