Külügyi Közlöny 11. 1931 (Budapest, 1932)

1931-10-15 / 9. szám

A fentiek értelmében tehát a kivándorlásról szóló 1909. évi II. t.-c. végrehajtása tárgyában 57.000/1909. B. M. szám alatt kiadott utasítás 2. §-a c) pontjának harmadik bekezdését az igazságügyminister úrral egyetértőleg hatályon kívül helyezem és helyette az alábbi rendelkezést léptetem életbe: „A büntetés végrehajthatósága pedig fennáll mindaddig, amíg az elítélt a jogerős büntető ítélettel kiszabott szabadságvesztés büntetés és jogerős büntető paranccsal kiszabott pénzbüntetés végrehajtását, kegyelem vagy elévülés ki nem zárja." Oly jogerősen elítéltek részére, akivel szemben büntetése végrehajtását a bíróság az 1908 : XXXVI. t.-c. 1., 'illetve 8. §-ának alkalmazásával felfüggesztette, a kivándorlás céljából méltánylást érdemlő esetekben a három, illetve egy évi próbaidő tartama alatt is állítható ki útlevél. Budapest, 1931 évi szeptember hó 12-én. A minister rendeletéből: Aldásy s. k. h. államtitkár. 10.193/1 —1931 szám. Rendelet a külképviseleti hatóságok vezetői által budapesti hivatalos tartózkodásuk alkalmáYal felszámítható napidíjak tárgyában. Tudomására hozom az összes külképviseleti hatóságok vezetőinek, hogy budapesti hivatalos tartózkodásuk alkalmával, értve ezalatt elsősorban a jelentéstételre való berendelés esetét, a rangosztályuknak megfelelő belföldi napidíjak csupán 3 nap tartamára számolhatók el. Jelen rendeletem folyó évi november hó 1-e'n lép hatályba. Budapest, 1931 évi október hó 12-én. A minister rendeletére: Miklós s. k. KÖZLEMÉNYEK. A kovnoi m. kir. tiszteletbeli konzulátus új címe : „Kestucio gatve 6", ami a Külügyi Közlöny X. évfolyama 13. számának 74. oldalán följegyzendő. Törvények és a külügyi igazgatást érdeklő rendeletek jegyzékének közlése az 53.085/5— 1927 számú rendelet alapján. 55. sz. jegyzék. Az 54. számú jegyzéket lásd a Külügyi Közlöny XI. évfolyama 8. számának 39. oldalán. I. Az Országos Törvénytárban az 1931 óv augusztus havában kihirdettettek: az 1931 évi XXIY. t.-c. az irodalmi és a művészeti művek védelméről szóló nemzetközi egyezmény becikkelyezése tárgyában (O. T. T. 1931. augusztus 1.); az 1931 évi XXV. t.-c. a Görögországgal 1930 évi június hó 3-án Athénben aláírt kereskedelmi egyezmény becikkelyezéséről (O. T. T. 1931. augusztus 4); az 1931 évi XXVI. t.-c. a gazdasági és hitelélet rendjének, továbbá az államháztartás egyensúlyának biztosításáról (O. T. T. 1931^ augusztus 7.); az 1931 évi XXVII. t.-c. a Lengyel köztársasággal 1928 évi május hó 12-én kötött adóügyi egyezmények becikkelyezéséről (O. T. T. 1931. augusztus 19.); az 1931 évi XXVIII. t.-c. a Lengyel köztársasággal 1925 évi március hó 26-án kötött és az 1925 évi XXVII. törvénycikkbe iktatott kereskedelmi egyezmény kiegészítésekép 1928 évi december hó 2-án aláírt pótjegyzökönyv becikkelyezéséről (O. T. T. 1931. augusztus 19.) II. A Budapesti Közlönyben az 1931 évi augusztus havában kihirdetett rendeletek közül a külügyi igazgatást érdeklik a következők: 95.466/1931. P. Ü. M. sz. A Görögországgal 1930, június 3-án aláírt kereskedelmi egyezmény életbeléptetésével kapcsolatos végrehajtási intézkedések (B. K. 1931. augusztus 5.); 4500/1931. M. E. sz. A külfölddel való fizetési forgalom ellenőrzése és szabályozása (B. K. 1931. augusztus 8.); 102.000/1931. P. Ü. M. sz. A külfölddel való fizetési forgalom ellenőrzése és szabályo-