Külügyi Közlöny 11. 1931 (Budapest, 1932)

1931-08-01 / 6. szám

d) A hazautazási költégek fölött nem rendelkező visszavándorlónak lehetőleg nem készpénz és nem is maga a vasúti jegy, hanem oly helyeken, ahol a figyelembe jövő vasútigazgatóságok hajlandók a külképviselet utalványa alapján jegyet kiszolgáltatni, a szükséges vasúti jegyre szóló utalvány kézbesítendő. e) A külképviseleti hatóság — az eddigi eljárástól eltérően — közvetlenül kérje fel az útisegélyben részesített egyén legutolsó magyarországi lakhelye szerint illetékes hazai közigazgatási hatóságot (községekben a községi elöljáróságot, törvényhatósági és megyei városokban a polgármestert, Budapesten pedig a kerületi elöljáróságot) — a II. számú minta szerinti megkereséssel — a segélyösszeg behajtására és arra, hogy nemfizetés esetén a m. kir. belügyminister úrnak a hazai alsófokú közigazgatási hatóságokhoz intézett 213-234/XI./1931. számú körrendelete értelmében járjon el abból a célból, hogy az illető segélyezett mindaddig, míg útisegélytartozását meg nem térítette, útlevelet ne kaphasson. Ez utóbbi intézkedés azt célozza, hogy oly egyén, aki egyszer már államköltségen hazaszállíttatott, ne utazhassák ki újból a külföldre anélkül, hogy útisegélytartozását visszafizetné. E megkeresések a segélyezett útisegélylapjának eredeti példányával együtt legkésőbb 15 napon belül futárral vagy postán továbbítandúk kettős borítékban olykép, hogy a belső boríték azon hazai alsófokú közigazgatási hatóságnak címzendő meg, amelynek a megkeresés szól, a külső boríték pedig a külügy minister ium 9. osztály irodájának, mely a levelek továbbításáról gondoskodik. Több megkeresés esetén valamennyi megkeresés egy közös borítékba zárva küldendő meg a külügyministerium 9. osztály irodájának. A megkeresések száma a belső borítékra mindenkor pontosan rávezetendő. A tengerentúli m. kir. külképviseleti hatóságokat felhívom, hogy oly esetekben, amikor a visszavándorló csak ingyenes vagy kedvezményes hajójegyet vagy készpénzsegélyen kívül ily hajójegyet is vett igénybe, az útisegélylap egy másolati példányát külön kísérő jelentés nélkül minden esetben egyidejűleg küldjék meg közvetlenül a m. kir. belügyministerium kivándorlási osztályának is. Ettől eltekintve, a tengerentúli külképviseleteknek is az előző két bekezdés értelmében kell eljárniok az esetleges készpénzsegély behajtása érdekében. A hazai alsófokú közigazgatási hatósághoz intézendő megkeresésben a hajójegyre természetesen nem kell kiterjeszkedniük. Az egyes segélyezésekről a külképviseleteknek az eddigi eljárástól eltérően — kivéve a 3. j) pont 2. bekezdésében említett átutazók segélyét, valamint az útlevél nélkül jelentkező egyének segélyét, mely utóbbiról jelen rendeletem 3. c) pontjának 3. bekezdésében van szó — ezentúl nem kell külön jelentést tenniök hozzám, a nyugták (útisegélylapok) egy másolati példányban a jelen rendeletem 7. pontjában foglalt utasítás szerint negyedévenként elém terjesztendő számadásokhoz csatolva, egyszerűen mint e számadások melléklete terjesztendők elém. f) A tengerentúli országokból visszavándorló magyar állampolgárok európai vasúti költségeit f. évi augusztus hó 1-től kezdődőleg további intézkedésig a magyar kivándorlók szállítására engedéllyel bíró hajóstársaságok fogják előlegezni. azonban csakis azon tengerentúli m. kir. külképviselet megkeresése alapján, amelynek működési területén az illető visszavándorló legutóbb tartózkodott. Amennyiben tehát az illetékes tengerentúli m. kir. külképviselet beigazoltnak látná, hogy a visszavándorolni kívánó magyar állampolgár oly összeggel sem rendelkezik, amely európai vasúti költségeinek fedezésére szükséges, az engedélyes hajóvállalat azon főiigynökségét, amely az ingyenes, illetve kedvezményes hajójegyet kiszolgáltatja, illetve az illető visszavándorlót hazaszállítja, felkérheti, hogy keresse meg ugyanazon hajóstársaság azon igazgatóságát, mely az európai érkezési kikötővárosban székel, hogy az illető visszavándorló európai vasúti költségét előlegezze. E megkeresés céljára a III. mellékleten foglalt minta használandó, az illető főügynökséggel vagy igazgatósággal való levelezésnél használatos nyelven. E megkereséshez annak az eredeti aláírással ellátott másodlata is csatolandó, mely utóbbi „duplicat" jelzéssel okvetlen ellátandó. E megkeresés és másodlata tekintettel arra, hogy itt a kincsár terhére való" utalványozásról van szó, természetesen a külképviselet vezetője által írandó alá és a külképviselet pecsétjével ellátandó. A másodlatra magyarul és a vasúti jegyet kiszolgáltató igazgatóság levelezési nyelvén a következő záradék vezetendő : „A -tói -ig érvényes vasúti jegyet a társaság -i igazgatóságától átvettem". Tájékozásul megjegyzem, hogy az engedélyes hajóstársaságok csak oly tengerentúli magyar állampolgárságú visszavándorló részére előlegezhetik az európai vasúti költséget, aki a legutolsó tengerentúli tartózkodási helye szerint illetékes m. kir. külképviseleti hatóságnak ily megkeresésével jelentkezik. A tengerentúli visszavándorlók európai vasúti költségei behajtására a m. kir. külképviseleteknek természetesen nem kell a hazai alsófokú közigazgatási hatóságokat felkérni, az