Külügyi Közlöny 7. 1927
1927-12-06 / 14. szám
introduites dans le régime des passeports en Espagne, qui entreront en vigueur le ler Janvier 1928, et de vous signaler que les passeports d'honneur jouissent des mémes priviléges que les passeports diplomatiques, toutefois qu'ils seront également expédiés par le Ministére des Affaires Etrangéres aux personnes qui aüparavant en avaient droit et que leurs porteurs jouiront des mémes prerrogatives que eeux des passeports diplomatiques. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l'assurance de ma plus haute considération. Le Vicomte de Gracia Reál m. p. * 2. sz. melléklet a 40.110/2—1927. számhoz. MINISTÉRE ROYAL DES AFFAIRES ÉTRANGÉRES. 40.110/2—1927. Budapest, le 22 novembre 1927. Son Excellence Monsieur le Vicomte de Gracia Real envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire á Budapest. Monsieur le Ministre! J'ai l'honneur de Vous accuser réception de la No te de 24 Octobre 1927, No. 116, par la quelle Votre Excellence a bien voulu m'informer que le Gouvernement Royal d'Espagne vient d'établir trois nouveaux types de passeport, á savoir: passeports d'honneurs, passeports oftieiels et passeports recommandés. Ces titres seront — á coté des passeports diplomatiques maintenus pour les ministres de Gouvernement et les fonctionnaires du service des affaires étrangéres (et les membres de leur famille) — délivrés a certaines catégories de personnes privilegiées énumerées dans la Note précitée. Quant aux visas, les passeports d'honneurs nouvellement introduits qui, aux termes de la note de Votre Excellence, sont traités par les autoritás royales d'Espagne sur le mérne pied qu les passeports diplomatiques, jouiront, de la t ípart des autorités royales hongroises, des mémes procédés que les passe-ports diplomatiques réguliers. Pour ce qui est des passeports oftieiels et des passeports recommandés, titres délivrés á des personnes en mission ofíicielle ou á des fonctionnaires en voyage d'utilité publique, je suis tout prét á charger les autorités diplomatiques et consulaires de Hongrie de donner des visas gratuits aux porteurs de ces titres, au cas oíi Votre Excellence voudra bien m'informer que les autorités royales d'Espagne apposeront le visa gratuit aux passeports hongrois délivrés pour des buts analogues et accoinpagnés d'une reconunandation du Ministére des Affaires Etrangéres ou bien des missions diplomatiques royales hongroises. En ajoutant que je n'ai pas manqué d'informer á ce sujet le Ministére de l'Intérieure en vue des instructions nécessaires á donner aux autorités policiéres, je saisis l'occasion de renouveller á Votre Excellence l'assurance de ma haute I considération. Walko, m. p. KÖZLEMÉNYEK. A brüsszeli m. kir. követség új telefonszáma: „843.45", ami a Külügyi Közlöny II. évfolyama 10. számának 81. oldalán följegyzendő. Működési engedély megadása. A Kormányzó Úr Őfőméltósága a m. kir. külügyminister előterjesztésére folyó évi október hó 22-én kelt magas elhatározásával Zivkovic Trajan, Pécsre kinevezett szerb-horvát-szlovén főkonzulnak a működési engedélyt megadni méltóztatott. A Kormányzó Úr Őfőméltósága a m. kir. külügyminister előterjesztésére folyó évi november hó 3-án kelt magas elhatározásával* Jorge JBlanco Villalta, Budapestre kinevezett argentínai főkonzulnak a működési engedélyt megadni méltóztatott. Megbízólevél átadása. Noureddin Férouh Bey nagykövetségi tanácsos, Budapestre újonnan kinevezett török ideiglenes ügyvivő megbízólevelét a magyar királyi külügyministernek folyó 1927. évi november hó 4-én átnyújtotta. Törvények ós a külügyi igazgatást érdeklő rendeletek jegyzékének közlése az 53085/5— 1927. számú rendeletek alapján. 9. számú jegyzék (A 8. számú jegyzéket lásd a Külügyi Közlöny VII. évfolyama 13. számának 85. oldalán.) I. Az Országos Törvénytárban 1927. október havában kihirdettettek:
