Külügyi Közlöny 3. 1923

1923-12-29 / 12. szám

szellemébe ütköző ezeknek a szabálytalanságoknak a jövőben való elkerülése végett a következőket rendelem: 1. A m. kir. külképviseleti hatóságokhoz szolgálattételre beosztott segédhivatali tisztviselők és egyéb alkalmazottak részére a nyári hónapok folyamán, azaz június hó 1-től szeptember hó végéig szabadság engedélyezése ezentúl — a hivatkozott rendelet 22—24. faiban jelzett súlyos és orvosilag igazolt megbetegedés eseteit kivéve — javaslatba nem hozható. A jelzett tisztviselők ós alkalmazottak szabadsága az év megmaradó többi részére aránylagosan felosztva hozandó javaslatba. Oly országokban, amelyekben az éghajlati viszonyok a megszakítás nélküli több évi nyári tartózkodást egészségi okokból aggályossá teszik (Róma, Belgrád, Bakarest, az Északamerikai Egyesült-Államokban levő összes hivatalok), a m. kir. külképviseleti hatóságok vezetői felliatalmaztatnak, hogy a jelzett tisztviselők és egyéb alkalmazottak részére minden második évben szabadságuknak a nyári hónapokban való engedélyezését hozhatják olyképen javaslatba, hogy egyszerre csak egy-egy tisztviselő lehet távol. 2. A m. kir. külképviseleti hatóságoknál alkalmazott összes tisztviselők ós egyéb alkalmazottak részére az idézett rendelet 20. §-ában megállapított mérvet meghaladó mindennemű szabadságmeghosszabbítás kizárólag csak illetményeiknek egyidejüleges beszüntetése ellenében engedélyezhető. A hivatalvezetőknek egyben kötelességévé teszem, hogy az illető tisztviselők és egyéb alkalmazottak külföldi fizetését, ily esetekben haladék nélkül saját hatáskörükben beszüntessék, amiről jelentés teendő. 3. E rendeletem 1924. évi január hó 1-vel lép életbe. Budapest, 1923. évi december hó 1-én. Daruváry, s. k. KOZLEMENYEK. A belgrádi ni. kir. követség új eíme 1923. évi október hó 1-től: Zorina ulica 70., minek megfelelően nevezett követség címe a Külügyi Közlöny II. évfolyama 9. számának 79. oldalán helyesbítendő. A genfi ni. kir. titkárság hivatalos magyar neve: „A Nemzetek Szövetsége mellett működő m. kir. Titkárság", francia neve: „Secrétariat Roy. Hongrois prés la Société des Nations." A titkárság címe: Genf 4, Chemin de Miremont, ami a Külügyi Közlöny III. évfolyama 10. számának Q0. oldalán feljegyzendő. Magyarországon feladott közönséges levelek postadíj szabásának változása tárgyában. Hivatkozással a folyó évi május hó 4-én kelt, a Külügyi Közlöny 7. számában közzétett 6376/lb—1923. számú rendelet 10. pontjára: A m. kir. kereskedelemügyi minister úr 38.204/X—1923. számú rendeletével a közönséges levelek póstadíjszabását 1924. évi január hó 1-től kezdve a következőkben állapította meg: Ausztriába, Cseh-Szlovákiába, Lengyelországba, Németországba, Olaszországba és gyarmataiba, végül Romániába 20 grammig 1000 korona. Egyéb külföldre 20 grammig 1400 korona. A m. kir. ministeriumnak 8618/1923. M. E. számú rendelete, a trianoni békeszerződés életbeléptetéséről Portugáliával szemben. A m. kir. ministerium a trianoni békeszerződés becikkelyezéséről szóló 1921. évi XXXIII. t.-c. 2. és 8. §-aiban nyert felhatalmazás alapján a trianoni békeszerződés életbelépése tárgyában 7200/1921. M. E., 10.645/1921. M. E. és 4123/1922. M. E. szám alatt kiadott rendeletek (1. a Budapesti Közlöny 1921. évi szeptember hó 11-én, ugyanazon évi december hó 20-án, valamint 1922. évi május hó 14-én megjelent számaiban) kiegészítéséül köztudomásra hozza a következőket: A Parisban 1923. évi október hó 10-én kelt jegyzőkönyv szerint Portugália a trianoni békeszerződést megerősítő okiratát az említett napon letette. Ennélfogva a trianoni békeszerződés — a 364. cikk hetedik bekezdése értelmében — egyrészről Magyarország, másrészről Portugália között e napon életbelépett, Budapest, 1923.- évi december hó 9-én. Gróf Bethlen István s. k., in. kir. uiinisterelnök.