Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2007

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2007

Szeptember Szeptember 3. Gyurcsány Ferenc miniszterelnök beszéde Pekingben - hivatalos látogatásakor - gazdasági fórumon Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Barátaim! Miniszterelnök-helyettes Úr! Nagykövet urak! Kedves Vendégeink! Aki nem érti Kínát, az nem érti a világot. Aki nem jön el Kínába, az lemarad arról a gyorsan robogó expresszről, amely mára nemcsak Ázsia arcát alakítja át, de nyilvánvaló módon hozzájárul az egész Föld arculatának átalakításához is. Teljesen természetes, hogy Pekingben nagy a vendégjárás. Küldöttségek váltogatják egymást. Nagyon sokan — köztük mi magyarok is - szeretnénk minél többet megérteni abból, hogy mi is rejlik a rendkívül dinamikus kínai gazdasági növekedés hátterében. Ráadásul ez több mint növekedés: arról van szó, hogy a kínai gazdaság egyre többet és többet képes előállítani. Megváltozott a kínai gazdaság arculata és folyamatosan változik az azt befogadó kínai társadalom is. Igen, ez a XXI. századra jellemző modernizáció, a legmagasabb technológiák megjelenése, a XXI. századra jellemző széles, globális együttműködési keretben. Kína a gazdaságát tekintve már nem a történelmi dinasztiák zárt nemzete, hanem sokkal inkább a világ számára a tempót diktáló, a modernizáció minden területén résztvevő vezető állam. Két héten belül másodszor jár itt magyar delegáció, és e két hétben nagyon sok, Kínából érkezett vendéget üdvözölhettünk Budapesten is. Magas szintű, kiegyensúlyozott gazdasági, üzleti, kulturális és tudományos kapcsolatok jellemzik hazánkat. Azt gondolom, hogy amit a politikusok megtehetnek itt Kínában és megtehetünk mi Magyarországon, azt megtettük és megtesszük annak érdekében, hogy Önök, üzletemberek egy befogadó, pozitív környezetet találjanak. Az Európai Unió tagjaként azt látjuk, hogy egymással folytatott gazdaságikereskedelmi kapcsolatainkban a másik fél egyik irányban az első, másik irányban a második helyet foglalja el. A világ két vezető gazdasági, üzleti, tudományos központja működik itt együtt. Mi arra törekszünk, hogy az Európai Unió és Kína között az üzleti, gazdasági, tudományos kapcsolatok kiegyensúlyozottak, egymást értők, a közös előnyökre épülve folyamatosan növekvők legyenek. Az elmúlt évek javuló és egyre kiterjedtebb politikai kapcsolatainak eredményeként is azt mondhatjuk, hogy a korábbiakban nem látott mértékben nőnek a kereskedelmi kapcsolataink és az azt jellemző áruforgalom. De mára ennél többet szeretnénk: azt, hogy a hagyományos kereskedelem mellett jelenjenek meg az üzletigazdasági együttműködés fejlettebb formái is: befektetések, közös vállalatalapítások, magas szintű tudományos, kutatási, innovációs együttműködések. Azt kívánjuk, hogy a mai, legmodernebb technológiákban: a kutatásban, a fejlesztésben, a 304