Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2006

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2006

atlanti intézményekbe történő integrálódást illetően, és elfogadható Koszovó népe számára. Mint Afganisztánban is, a siker Koszovóban is az egybehangolt erőfeszítésektől fog függeni. Ennek megfelelően a biztonságos környezet létrehozására irányuló NATO tevékenység össze lesz hangolva az ENSZ-nek, az EU-nak és az EBESZ-nek a kormányzás fejlesztésére és a reformok támogatására irányuló tevékenységével. 10. Az afganisztáni és koszovói tapasztalatok megmutatják, hogy a mai kihívások olyan átfogó közelítést igényelnek a nemzetközi közösség részéről, amely magában foglalja a civil és a katonai eszközök széles spektrumát, miközben teljes mértékben tiszteletben tartja valamennyi szereplő mandátumát és döntési szabadságát, és precedenseket biztosít e közelítéshez. E célból, miközben elismerjük, hogy a NATO nem támaszt olyan követelményt, miszerint kizárólag polgári célokra kelljen létrehozni kapacitásokat, ma azzal bíztuk meg az Állandóan Ülésező Tanácsot, hogy időben olyan dolgozzon ki praktikus javaslatokat a külügyminiszterek 2007. áprilisi, illetve a védelmi miniszterek 2007. júniusi találkozójára, amelyek révén javítani lehet a NATO saját válságkezelő eszközeinek koherens alkalmazását, illetve a partnerekkel, az ENSZ-szel, a releváns nemzetközi szervezetekkel, a civil szervezetekkel és a helyi szervezetekkel történő valamennyi szintet magában foglaló gyakorlati együttműködést, mindenhol, ahol az a folyamatban lévő, illetve a jövőbeli műveletek tervezésében és lebonyolításában felmerülhet. E javaslatoknak figyelembe kell venniük a már leszűrt tanulságokat és rugalmas választási lehetőségeket kell felvetniük a NATO katonai és politikai tervezési folyamatainak kiigazítására, tekintettel a polgári és katonai elemek kapcsolódásának ösztönzésére. 11. A NATO partnerségre, párbeszédre és együttműködésre irányuló politikája alapvető a Szövetség céljai és feladatai szempontjából. Ennek nyomán alakult ki szoros kapcsolat az Euro-atlanti Partnerségi Tanács (EAPC), a Mediterrán Párbeszéd (MD) és az Isztanbuli Együttműködési Kezdeményezés (ICI) országai között, illetve a Kontakt Országok között. A NATO által kialakított partnerségi kapcsolatoknak tartós értékük van, az euro-atlanti területen és azon túl is hozzájárulnak a stabilitáshoz és a biztonsághoz. A NATO missziói és műveletei megmutatták e kapcsolatok politikai és műveleti értékét is: tizennyolc, a Szövetségen kívüli ország járul hozzá műveleteinkhez és misszióinkhoz csapatokkal és támogatással, és további országok fejezték ki érdeklődésüket az iránt, hogy szorosabban együttműködjenek a NATO-val. 325