Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2004
II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2004
Mindkét fél elismerését fejezte ki a magyar kezdeményezésre megalakított „Visegrádi Csoport" keretein belül megvalósuló regionális együttműködés eredményei iránt és kifejezte szándékát, hogy a V-4 keretein belüli párbeszédet Japán részvételével a továbbiakban is támogatja. 2. Együttműködés nemzetközi kérdésekben Mindkét fél kifejezte szándékát, hogy a kétoldalú és többoldalú kapcsolatok keretein belül, a jövőbeli stratégiai partnerség szellemében minden szinten erősíti a politikai párbeszédet a további együttműködés céljából. Mindkét fél üdvözölte Irak szuverenitásának visszaállítását és kifejezte elkötelezettségét az ország stabilitása, demokratikus átalakulása és újjáépítése mellett. Egyetértettek abban, hogy további erőfeszítésekre van szükség Afganisztán tartós békéjének, belső stabilitásának és gazdasági pozíciójának visszaállítása valamint a széles demokratikus alapokon nyugvó konszolidáció érdekében, ami tükrözi az ország etnikai viszonyait, és tiszteletben tartja az általánosan elfogadott emberi jogokat. A Koreai-félszigeten kialakult helyzettel kapcsolatban hangsúlyozták, hogy diplomáciai eszközök igénybevételével minél előbb békés megoldást kell találni az észak-koreai nukleáris problémára, ami nemcsak a régió békéjét és biztonságát veszélyezteti, hanem komoly kihívást jelent az atomsorompó figyelembevételéért tett nemzetközi erőfeszítések számára. Síkraszálltak ebből a célból a hatoldalú tárgyalások felújításáért és szorgalmazták, hogy Észak-Korea lásson hozzá a nemzetközi felülvizsgálat alá eső atomprogramja teljes körű, gyors és eredményes megsemmisítéséhez. Ezzel kapcsolatban a magyar fél elismerését fejezte ki a japán kormány diplomáciai tevékenysége iránt, és ugyanakkor hangsúlyozta, hogy sürgős, minden részletre kiterjedő megoldásra van szükség az erőszakkal és jogellenesen Észak-Koreába hurcolt japán állampolgárokkal kapcsolatos kérdésben. Mindkét fél megerősítette eltökéltségét az Egyesült Nemzetek Szervezete keretein belül megvalósuló aktív együttműködés érdekében. Elismerve az ENSZ fontos szerepét a nemzetközi béke és biztonság elősegítésében, mindkét fél hangsúlyozta az ENSZ reformjának mielőbbi megvalósítása, többek között a Biztonsági Tanács reformjának mind az állandó, mind az ideiglenes tagság kiterjesztésével kapcsolatos reformja érdekében folytatott együttműködés szükségességét. Ezzel kapcsolatban a magyar fél megismételte, hogy támogatja Japán állandó tagságát a Biztonsági Tanácsban. Az „Új Egyesült Nemzetek az új korszakban" elnevezésű kezdeményezés támogatása érdekében mindkét fél hangsúlyozta a többek között adminisztratív és költségvetési reformok segítségével is megvalósuló összehan379
