Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2003

Discours du Premier ministre Péter Medgyessy à la séance de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (Strasbourg, le 2 octobre 2003) 330 Intervention du Premier ministre Péter Medgyessy à la Conférence intergouvernementale de l'Union européenne (Rome, le 4 octobre 2003) 334 Toast du président de la République Ferenc Mádl au dîner de gala offert en l'honneur de son homologue tchèque Václav Klaus (Budapest, le 7 octobre 2003) 335 Résolution de l'Assemblée nationale (99/2003./X.10./Ogy.) relative à la participation militaire hongroise aux opérations des Forces internationales de sécurité en Afghanistan (ISAF) 338 Résolution de l'Assemblée nationale (100/2003./x.l0./0gy.) relative à la ratification de la Convention sur la double imposition et les fraudes fiscales entre le Gouvernement de la République de Hongrie et le Gouvernement de la République d'Estonie 338 Déclaration commune relative aux liens d'amitié et à la coopération entre la République de Hongrie et la République de Bulgarie (Budapest, le 13 octobre 2003) 339 Arrêté gouvernemental (2246/2003./X. 15,/Korm.) portant modification de l'Accord sur la suppression de l'obligation de visa pour les détenteurs de passeports diplomatiques, officiels, spéciaux et individuels entre la Hongrie et l'Equateur 342 Arrêté gouvernemental (2249/2003./X.15./Korm.) portant conclusion de l'Accord sur l'évaluation des équivalences industrielles entre le Gouvernement de la République de Hongrie et le Gouvernement de la République tchèque 342 Arrêté gouvernemental (2250/2003./X.15./Korm.) portant approbation et promulgation de la Convention de coopération vétérinaire entre le Gouvernement de la République de Hongrie et le Gouvernement de la République de Moldova

.. 343 Arrêté gouvernemental (2251/2003./X.15./Korm.) portant conclusion et promulgation de l'Accord additionnel faisant partie de l'Acte de Vienne de l'OSCE adopté en 1999 entre le Gouvernement de la République de Hongrie et le Conseil des ministres de Serbie-Monténégro 343 Arrêté gouvernemental (2254/2003./X.15./Korm.) portant signature et promulgation de la Déclaration sur le dopage des sportifs adoptée à la conférence de l'Agence internationale contre le dopage (Copenhague, les 3-5 mars 2003).... 344 Toast du président de la République Ferenc Mádl au dîner de gala offert en l'honneur de son homologue slovaque Rudolf Schuster (Budapest, le 20 octobre 2003) 344 XLII