Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2003

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2003

Június 3. Június AZ ORSZÁGGYŰLÉS 63/2003. (VI. 3.) OGy. sz. HATÁROZATA (*) AZ EMBERI JOGOK ÉS AZ ALAPVETŐ SZABADSÁGOK VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ EGYEZMÉNY 13. KIEGÉSZÍTŐ (HALÁLBÜNTETÉS ELTÖRLÉSÉRE VONATKOZÓ) JEGYZŐKÖNYVÉNEK MEGERŐSÍTÉSÉRŐL (*) (Az Országgyűlés a határozatot a 2003. június 2-i ülésnapján fogadta el) Az Országgyűlés 1. megerősíti az Emberi Jogok és az Alapvető Szabadságok védelméről Rómában 1950. november 4-én kelt Egyezménynek - a halálbüntetés minden körülmények között történő eltörlésére vonatkozó - 13. Kiegészítő Jegyzőkönyvét; 2. felkéri a Magyar Köztársaság elnökét, hogy a megerősitő okiratot aláírásával és pecsétjével ellátva adja ki; 3. felhatalmazza a külügyminisztert vagy az általa kijelölt személyt, hogy a megerősítésről szóló okiratot az Európa Tanács Főtitkáránál letétbe helyezze. Június 3. AZ ORSZÁGGYŰLÉS 64/2003. (VI. 3.) OGy. sz. HATÁROZATA (*) AZ ÉSZAK-ATLANTI SZERZŐDÉS RÉSZES ÁLLAMAI KÖZÖTT HÉT ÁLLAMNAK A SZERZŐDÉSHEZ VALÓ CSATLAKOZÁSA TÁRGYAÁBAN LÉTREHOZOTT JEGYZŐKÖNYVEK MEGERŐSÍTÉSÉRŐL (*) (Az Országgyűlés a határozatot a 2003. június 2-i ülésnapján fogadta el) Az Országgyűlés 1. megerősíti az Észak-Atlanti Szerződés részes államai között - a Bolgár Köztársaságnak, az Észt Köztársaságnak, a Lett Köztársaságnak, a Litván Köztársaságnak, Romániának, a Szlovák Köztársaságnak és a Szlovén Köztársaságnak az Észak-Atlanti Szerződéshez való csatlakozása tárgyában - létrehozott Jegyzőkönyveket; 2. felhatalmazza a külügyminisztert, hogy a Csatlakozási Jegyzőkönyvek letéteményeseként eljáró Amerikai Egyesült Államok Kormányát a megerősitésről tájékoztassa. 267