Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2002

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2001

8. A Vegyes Bizottság javasolja, hogy a Lvov-i (Lemberg-i) Szvit Tankönyvkiadó ungvári magyar szerkesztősége által a 2002. évre tervezett címek kiadásra kerüljenek. 9. A Vegyes Bizottság javasolja, hogy az ukrajnai magyar és a magyarországi ukrán tannyelvű oktatási intézményeknek szánt, külföldről érkező támogatásokat egyszerűsített eljárás keretében juttassák el a fenntartók és az alapítók jogállásától függetlenül. 10. A Vegyes Bizottság ajánlja a Feleknek, vizsgálják meg annak lehetőségét, hogy a kárpátaljai magyar tannyelvű oktatási intézményekben adjanak ki kétnyelvű bizonyítványokat, beleértve valamennyi oktatási intézményben a végzettséget igazoló okiratot is. 11. A Felek továbbra is támogassák a magyar és az ukrán nyelvű oktatás kiépítését ott, ahol erre igény mutatkozik. 12. Az ukrán Fél kérése, hogy a Magyar Köztársaság és Ukrajna miniszterelnökei által 2001. augusztus 2-án tett Közös Nyilatkozatnak megfelelően a magyar Fél gyorsítsa fel az Eötvös Loránd Tudományegyetemen az ukrán filológiai tanszék létrehozását. 13. A Vegyes Bizottság megbízottjai tartsanak helyszíni szemlét a szernyei, az ungvári Dayka Gábor Középiskola, a tiszaújlaki, az izsnyétei, a beregsomi és a huszti magyar tannyelvű iskolák építési, felújítási munkálatainál. III. A kultúra területén 1. A Vegyes Bizottság ajánlja az ukrán Félnek, hogy a továbbiakban is biztosítsa a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház működését, segítse elő a színház épülete felújításának befejezését, a színészek és a műszaki dolgozók lakásproblémájának megoldását, valamint az elmaradt bérek kifizetését. 2. A Felek továbbra is támogassák a magyar és az ukrán történelem nevezetes eseményeiről való megemlékezéseket. A Felek közös koncepció alapján segítsék elő a vereckei emlékmű felépítésével kapcsolatos kérdés megoldását. Hozzák létre a két nép történelme tanulmányozását végző kétoldalú tudós bizottságot, és segítsék elő a IX. ülés Jegyzőkönyvében foglalt témák feldolgozását, valamint a Kárpátontúli Ukrajna Népbizottsága 1944. november 26-i határozatának vizsgálatát. A Felek segítsék elő történelmi kutatások végzését abból a célból, hogy emléktábla elhelyezésére kerüljön sor Varjúlapos községnek azon a helyén, ahol 1939-ben a Kárpáti Szicsgárdisták internálótábora volt. 243