Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2001

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2001

19. A magyar Fél folytassa az ungvári Hungarológiai Központról szóló szerződés módosításának előkészítését. 20. Az ukrán Fél vizsgálja meg a költségkímélő megoldások érdekében a Lviv-i (Lemberg-i) Szvit Tankönyvkiadó ungvári magyar szerkesztősége nagyobb önállóságának lehetőségét. 21. Az ukrán Fél is segítse elő a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház működését és épülete rekonstrukciójának befejezését, valamint a színház színészei és műszaki dolgozói lakásproblémáinak megoldását. 22. A Felek vizsgálják meg a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház részvételét a magyarországi 2001. évi színházi fesztiválon, valamint a Herszon Megyei Zenés Drámai Színház, a Kárpátaljai Területi Zenés Drámai Színház, az ungvári székhelyű Megyei Bábszínház vendégszereplésének lehetőségét Magyarországon. 23. A Felek támogassák a magyar és az ukrán történelem nevezetes eseményeiről való megemlékezéseket. Hozzák létre a két nép történelme tanulmányozását végző kétoldalú tudósbizottságot, és segítsék elő a IX. ülés jegyzőkönyvében foglalt témák feldolgozását, valamint a Kárpátontúli Ukrajna Népbiztossága 1944. november 26-i határozatának vizsgálatát. A Felek segítsék elő történelmi kutatások végzését abból a célból, hogy emléktábla elhelyezésére kerüljön sor Varjúlapos községnek azon a helyén, ahol 1939-ben a Kárpáti Szicsgárdisták internálótábora volt. 24. A Felek közös koncepció alapján segítsék elő a Vereckei Emlékmű felépítésével kapcsolatos kérdés megoldását, és ennek egyeztetését a Vegyes Bizottság társelnökeire bízzák. 25. A Felek támogassák: a.) a magyar kultúra napjainak ukrajnai és az ukrán kultúra napjainak magyarországi megrendezését; b.) magyar filmek bemutatását Ukrajnában, ezen belül magyar filmnapok rendezését Kárpátalján, valamint ukrán filmnapok rendezését Magyarországon; c.) I. András király felesége, Anasztázia emlékét megörökítő szobor felállítását a Tihanyi Apátság területén; d.) az ukrán kultúra napjának február 20-ai rendezvényeit; e.) a kárpátaljai TV és Rádió adásainak közvetítését Kelet-Magyarország területén; f.) a Sátoraljaújhelyi Zemplén TV és a Rádió Z vételkörzetének bővítését; g.) a técsői rádióátjátszó állomás munkájának felújítását. 26. Az ukrán Fél ukrán nyelvű könyvekkel járuljon hozzá a Magyarországi Ukrán Kulturális Egyesület könyvtárának fejlesztéséhez, a magyar Fél pedig támogassa a könyvtár felszerelését. 27. Az ukrán Fél az ukrán jogszabályokkal összhangban folytassa az egyházi (kultikus és egyéb) ingatlanok egyházaknak történő visszaszolgáltatását. A ma313