Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1997

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1997

Ezen belül a szlovák fél biztosítja, hogy az 1997-1998. tanévtől kezdődően a magyar tannyelvű iskolákban helyreállítják a kétnyelvű bizonyítványok kiadásának gyakorlatát. 5. A magyar fél 1997. szeptember 30-áig átadja a magyarországi szlovák kisebbség helyzetének, törvényben biztosított jogainak összehasonlító ismertetését, továbbá a Magyarországi Szlovák Önkormányzat saját helyzetértékelését 6. A felek 1997. szeptember 30-áig aláírják az EsztergomPárkány közötti hídnak az Európai Unió pénzügyi támogatásával történő újjáépítéséről szóló megállapodást. 7. A felek megerősítik, hogy a Hágai Nemzetközi Bíróság döntését követően és azzal összhangban tárgyalásokat kezdenek a bősi vízlépcsővel és a Duna közös hasznosításával összefüggő problémáknak kölcsönös érdekeik teljes figyelembevételével történő rendezéséről. 8. A felek haladéktalanul megteszik a szükséges lépéseket, hogy a magyar-szlovák történelmi megbékélés, a jószomszédi együttműködés és a térség stabilitásának előmozdítása érdekében további katonai bizalomerősítő intézkedések valósuljanak meg. 1997. december 31-éig aláírják az e célt szolgáló, már előkészített szerződéseket és egyezményeket. 9. A magyar fél megerősíti két- és többoldalú keretek közötti együttműködési készségét annak előmozdítása érdekében, hogy Szlovákia a követelményeket teljesítve mielőbb csatlakozhasson az euro-atlanti szervezetekhez. Győr, 1997. augusztus 15. Horn Gyula s.k. a Magyar Köztársaság miniszterelnöke 308