Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1995

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1995

megerősítve elkötelezettségüket az Egyesült Nemzetek Alapokmányának elvei, a helsinki Záróokmányban, az új Európáért elfogadott Párizsi Chartában, valamint az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet egyéb dokumentumaiban foglalt célok és elvek iránt, attól az óhajtól vezéreltetve, hogy kapcsolataiknak új minőséget adjanak, megállapodtak az alábbiakban. 1. Cikk A Litván Köztársaság és a Magyar Köztársaság (a továbbiakban: Szerződő Felek) közötti kapcsolatok a nemzetközi jog általánosan elismert normáin, különösen a szuverenitás és a területi épség, az egyenlőség, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, a kölcsönös bizalom és a kölcsönösen előnyös együttműködés elvein alapulnak. 2. Cikk A Szerződő Felek a nemzetközi kapcsolataikban tartózkodnak az erővel való fenyegetéstől vagy az erőszak alkalmazásától. A felmerülő vitás kérdéseket kizárólag békés eszközökkel rendezik. A viták megelőzése és békés úton való megoldása érdekében a Szerződő Felek támogatják további össz-európai biztonsági és bizalomerősítő struktúrák, eszközök létrehozását, fejlesztését és hatékony működtetését. 3. Cikk A Szerződő Felek megerősítik, hogy az európai biztonság oszthatatlan, és hogy biztonságuk elválaszthatatlanul összefügg az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet valamennyi részt vevő államának biztonságával. Ennek figyelembe vételével a Szerződő Felek a biztonság területén következetesen megvalósítják a partnerséget, egymás közötti kapcsolataikat az Egyesült Nemzetek Alapokmányának, a helsinki Záróokmánynak, a Párizsi Chartának és az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet egyéb dokumentumainak szellemében és előírásai szerint építik. 330