Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1992

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsoltainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1992

A délszláv válsággal kapcsolatban Magyarország szám utalási és figyelmeztetést telt az utóbbi másfél évben. Ennek a válsagnak az időtényezője szenesen kapcsolódik a Szovjetunió e térségbeli pozícióinak a gyengüléséhez. Határozott intézkedésekre van szükség és mindent meg kell tenni e polgárháború befejeződése érdekében. Az egyik lehetséges módozat az embargó alkalmazása, amitől várhaló. hogy bizonyos mértékig segíti a politikai megoldást; és erősítheti azoknak a köztársaságoknak a biztonságát, amelyeknek a függetlensége elismerést nyert. De lényeges a békefenntartó erők jelenléte is azokon a területeken, amelyek eddig még nem váltak háborús színiérré. beleértve a Vajdaságot, amelyet illetően nekünk természetesen különleges felelősségünk van a magyar kisebbség sorsáért. Mindazonáltal ha félreérthetetlenül támogatjuk is a szankciókat, nem szabad feledni, hogy azok fő terhét a délszláv térséggel szomszédos országok viselik, amelyek máris súlyos gazdasági és társadalmi nehézségekkel küszködnek, beleértve természetesen Magyarországot is, amelyik nagy számú menekültet fogadott be. A vázollak alátámasztják a/t a megállapítást, hogy az át alakulási a volt kommunista országokban rendkívüli veszélyek kisérik. Az a helyzet, amely az évtizedeken át lefojtott feszültségek konfliktusos kitörésével állt eló. súlyosbodik azzal a ténnyel is. hogy a társadalom nem könnyen fogadja cl vagy veszi tudomásul az átmenettel járó elkerülhetetlen nehézségeket; nincs lelkészülve annak realizálására, hogy a kommunizmus összeomlása nem je leiili egyben a jóléti társadalom azonnali kialakulását, és hogy az átalakulás az élelszinvonalnak még átmeneti csökkenésével is járhat. A/l hiszem. Önöknek ilt Németországban nem ismeretlen ez a probléma. Mindannyian tudjuk, nem könnyű feladat több mint negyven évi diktatúra után helyreállítani az általános emberi, politikai, gazdasági és társadalmi értékeket. Soha nem is volt még történelmi példa arra az átalakulási tonnára, amit ma nekünk kell térsé '247