Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1989

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG - 1989. október 23-tól MAGYAR KÖZTÁRSASÁG - NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - November - Dr. Horn Gyulának, az MSZP Elnöksége tagjának, külügyminiszternek nyilatkozata a H-D. Genschernek, az NSZK szövetségi al-kancellárjának és külügyminiszterének magyarországi hivatalos látogatásakor rendezett közös sajtókonferencián

Azt is nagyon nagyra értékeljük és becsüljük, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya, és személy szerint Hans-Dietrich Genscher úr az Európa Tanács keretében kezdeményezéseket tett annak érdekében, hogy Európa kulturális értékei minden európai nép közös kincsévé váljanak. Külpolitikánk, nemzetközi tevékenységünk éppen ezért a Német Szövetségi Köztársasággal való nagyon szoros folyamatos kapcsolatokban is erőteljesen érvényesül. Ezért szeretném hangsúlyozni ennek a külpolitikai együttműködésnek a fontosságát és Genscher úr ebben való személyes szerepét. A két ország kapcsolatai szempontjából ugyanakkor az is fontos, hogy mi nagyon sokat merítettünk a Német Szövetségi Köztársaság belső politikai rendszerének a tapasztalataiból is; abból, ahogyan magas szinten működtetik a társadalmat, ahogyan a demokratikus intézményeik működnek, az emberi jogok ahogyan érvényesülnek a Német Szövetségi Köztársaságban. Ami az élet többi területén folyó együttműködésünket illeti, elmondhatom, hogy a magyar kormány tudatában van annak, hogy a Magyar Köztársaság csak akkor számíthat hatékony külső támogatásra, ha itthon és nemzetközi téren eredményes tevékenységet folytat. Számunkra igen nagy jelentőségű, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya maximális mértékben támogatta és támogatja a Magyar Köztársaság kormányát, a demokratikus átalakulás, aradikális gazdasági és politikai változások keresztülvitelét. Dinanúkusan fejlődnek gazdasági kapcsolataink. 1989-ben a kétoldalú árucsere-forgalmunk eléri a hatmilliárd NSZK-márka értéket. Több száz kooperációs megállapodásunk van, és rohamosan fejlődnek a tudományos-műszaki kapcsolatok is. Különösen fontos, hogy komoly pénzügyi támogatást is kapunk. Genscher úrral most éppen annak a bankközi egyezménynek az aláírási aktusáról érkeztünk ide, amelyik újabb ötszázmillió márkát irányoz elő a magyar gazdaság szerkezetének átalakítására. Új típusú gazdasági együttműködési formákat keresünk és alakítunk ki. Ezek közül csak a fontosságuk miatt emelem ki a magyar adósságállomány egy része konvertálásának a lehetőségét, a közös beruházásokat, és nem utolsósorban a magyar munkaerő NSZK-beli foglalkoztatásának jelentős kiszélesítését. Igen fontosnak tartjuk azt is, hogy rövidesen megnyílik Münchenben a magyar főkonzulátus, illetve az NSZK főkonzulátusa Pécsett, valamint Magyar Kulturális Intézet Stuttgartban és a Goethe Intézet Budapesten. Mi e kapcsolatépítő tevékenységben mindig nyitottságra és maximális együttműködési készségre találtunk. Befejezésül a német kérdésről kívánok szólni, hiszen az európai politikai kérdések között ma ez kiemelkedő fontosságú és ismét igen aktuális. Meggyőződésem szerint Európa nem létezhet a németség, a német politika, a német gazdaság és kultúra nélkül. Történelmi tapasztalat az is, hogy a németek sem boldogulhatnak Európa ellenében. Ami a két német állam - a Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság - jövőbeli viszonyának alakulását illeti, beleértve ebbe a két német állam esetleges egyesítését is, ez elsősorban a németekre tartozik. Természetesen figyelembe kell venniük - és meggyőződésem, hogy figyelembe is veszik - az általánosan elfogadott nemzetközi normákat, beleértve az önrendelkezésre vonatkozó egyetemes nemzetközi normákat, valamint azokat a nemzetközi realitásokat, amelyek ma az európai és világbeli viszonyok meghatározó elemeit ké-