Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1985
II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGEINEK DOKUMENTUMAI - December - Közlemény a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XLI. (rendkívüli) ülésszakáról
elmélyítése, az egyes országok mai tudományos-műszaki eredményeinek teljesebb és hatékonyabb felhasználása útján, valamint biztosítani fogják a szükséges feltételeket a szervezetek és a vállalatok közötti közvetlen kapcsolatok szerződéses alapon történő széles körű fejlesztéséhez. 5. A kiemelt problémákat a magas műszaki színvonalért és jó minőségért, a feladatok határidőre történő teljesítéséért, valamint az egyezmény-, szerződéstervezetek és az egyéb együttműködési javaslatok előkészítéséért felelős koordinátor-főszervezetek szervező irányításával fogják kidolgozni abból a célból, hogy a részt vevő felek ezeket a megállapított sorrendben megvizsgálják. A KGST-tagországok a konkrét két- és többoldalú megállapodások és szerződések előírásaival összhangban fejleszteni fogják a vállalataik, egyesüléseik és tudományos-műszaki szervezeteik közötti közvetlen kapcsolatokat. Ez hatékony útja a program megvalósítását szolgáló együttműködés fejlesztésének. Annak érdekében, hogy az érdekelt országok közösen megoldhassák a legfontosabb problémákat, szükség esetén közös tudományos-műszaki és termelési egyesüléseket, új műszaki eszközök, technológiák és anyagok kidolgozásával foglalkozó nemzetközi mérnöki és technológiai központokat, a szakemberek képzésével és továbbképzésével foglalkozó központokat, valamint egyéb közös vállalatokat és nemzetközi tudományos-műszaki alkotóközösségeket és laboratóriumokat hoznak létre. 6. A program teljesítését célzó, egyeztetett együttműködési intézkedések finanszírozása a nemzeti eszközök, a Nemzetközi Beruházási Bank és a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank hitelei, valamint az egyezményekben és szerződésekben meghatározásra kerülő egyes legfontosabb intézkedések finanszírozása az érdekelt országok által létrehozandó közös alapok felhasználása útján történik. 7. A program által előirányzott munkálatokban részt nem vevő KGST-tagországoknak jogukban áll megkapniuk a kidolgozásokban részt vevő országokkal egyeztetett feltételek mellett az elért tudományos-műszaki eredményeket. 8. Nagyobb figyelmet kell fordítani a program teljesítéséhez a személyi feltételek biztosítására. E célból az érdekelt országok a szakemberképzésben és -átképzésben való együttműködés továbbfejlesztését célzó, egyeztetett intézkedéseket dolgoznak ki és tesznek. 9. A KGST-tagországok a program kiemelt irányainak normatív-műszaki és mérésügyi biztosítását célzó közös munkákat végeznek, beleértve a szükséges KGSTszabványok, -előírások, mérési módszerek kidolgozását és a világszínvonalnak megfelelő műszaki mérési eszközök kifejlesztését. 10. Mindegyik KGST-tagország bármikor bejelentheti érdekeltségét, hogy részt vegyen a programban előirányzott egyes együttműködési intézkedésekben, a részt vevő országokkal egyeztetett feltételek mellett. 11. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa rendszeresen vizsgálni fogja a program teljesítésével összefüggő gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kérdéseket, és meg fogja határozni a program továbbfejlesztésének fő irányait.