Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1985

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGEINEK DOKUMENTUMAI - Április - Közös közlemény Constantin Dascalescu-nak, a Román Kommunista Párt KB Politikai Végrehajtó Bizottsága tagjának, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökének magyarországi hivtalos, baráti látogatásáról

hogy kormányaik folytatják a munkát a legfelső szintű megállapodások végrehajtása érdekében, és országaik keresik az előrehaladás kölcsönös érdekeket kielégítő lehetőségeit. A miniszterelnökök a kétoldalú gazdasági kapcsolatok helyzetét értékelve megál

: lapították, hogy — a kedvezőtlen világgazdasági helyzet okozta nehézségek ellenére — a magyar—román gazdasági együttműködés különböző területeken fejlődött. Szükségesnek tartották a gazdasági együttműködés fejlesztési lehetőségeinek intenzívebb kihasználását az árucsere-forgalom növelésében, a termelési szakosításban és kooperációban, figyelembe véve a két ország folyamatosan növekvő gazdasági potenciálját és a szomszédságból származó előnyöket. Az árucsere-forgalom ez évi lendületesebb növekedése, a kölcsönös érdekeltség a közúti-járműgyártás, a mezőgazdasági gépek, a szerszámgépek, az elektronikai és számítástechnikai eszközök, a gyógyszerek és növényvédő szerek gyártási együttműködésében reális alapul szolgál a gazdasági kapcsolatok bővítéséhez. Elismerően szóltak arról a munkáról, amit a Gazdasági Együttműködési Vegyes Kormányközi Bizottság végez, és megbízták, hogy gondoskodjon a megállapodások következetes végrehajtásáról. A miniszterelnökök megállapodtak, hogy rövid időn belül véglegesíteni kell a következő öt évre szóló tervkoordinációs jegyzőkönyvet, az 1986—1990-es árucsereforgalmi és fizetési megállapodást, valamint a Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fejlesztése hosszú távú programját, biztosítva a távlati, tartós kereskedelmi ügyletek lehetőségét is. A felek megerősítették készségüket, hogy a KGST-tagországok felső szintű gazdasági értekezletén elfogadott megállapodások szellemében tevékenyen részt vesznek a sokoldalú gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fejlesztésében. A két miniszterelnök hangsúlyozta az együttműködés fejlesztésének fontosságát a kultúra, az oktatás, a tudomány, a tömegtájékoztatás, az egészségügy, a sport terén és más területeken. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a magyar és a román nép haladó és forradalmi hagyományainak ápolása, a szellemi és művészeti alkotások cseréje és kölcsönös megismerése hozzájárul a két nép barátságának erősítéséhez, az egymás iránti tisztelet elmélyítéséhez. A nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit érintve a miniszterelnökök aggodalommal szóltak a világ békéjét és biztonságát fenyegető veszélyekről. Megerősítették országaik eltökéltségét, hogy a Varsói Szerződés tagjaként a szerződés tagállamaival, a többi szocialista országgal, a világ más államaival együtt határozottan síkraszállnak a fegyverkezési, elsősorban a nukleáris fegyverkezési hajsza megfékezéséért, a leszerelésért, a béke védelméért és a kölcsönösen előnyös széles körű nemzetközi együttműködés fejlesztéséért.