Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1984
II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Október - Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának nyilatkozata és válaszai a franciaországi hivatalos munkalátogatásakor Párizsban tartott sajtóértekezletén (Részletek)
kot. A két félnek ez az alapállása lehetővé tette az igen jó szellemű és konstruktív megbeszéléseket. Amikor most elköszönök Párizsból, őszintén remélem, hogy Mitterrand köztársasági elnök úrral a jövőben folytatni fogjuk a tárgyalásokat. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és természetesen a magam nevében is tisztelettel meghívtam az Elnök Urat magyarországi látogatásra. Viszonozni szeretném azt a vendégszeretetet, amelyben itt részem volt. Válaszok kérdésekre ... A magyar külpolitika minden törekvése a magyar nép érdekeinek megfelelően arra összpontosul, hogy a béke tartós legyen és a nemzetközi feszültség csökkenjen. E pol itika meghatározó tényezője, hogy a Magyar Népköztársaság a Varsói Szerződés Szervezetének korrekt, felelős tagállama. Ugyanakkor szükségesnek és fontosnak tartjuk a legszélesebb kapcsolatrendszert a különböző országokkal, ideértve az eltérő társadalmi rendszerű államokat is. Az a véleményünk, hogy ezek a kapcsolatok létfontosságúak, hiszen a bonyolult nemzetközi kérdéseket tárgyalások útján lehet és kell megoldani. Ezért Magyarország olyan aktív nemzetközi tevékenységet folytat, amellyel hozzájárulhat a tárgyalások, a megállapodások megfelelő légkörének kialakításához. Teszi ezt annak tudatában, hogy a jelenlegi helyzet valamennyi ország — kisebb és nagyobb állam — felelős vezetőitől nagy figyelmet és teljes odaadást követel. A cél az, hogy elkerüljük a feszültség végzetes következményeit, és megoldást találjunk azokra a kérdésekre, amelyek döntőek az európai népek, az emberiség nyugodt élete, fejlődése szempontjából. ... Széles körű nemzetközi értekezleteken lehetséges, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok a valamennyi nép érdekét szolgáló, közös célokért külön-külön, de egyazon szándékkal tevékenykedjenek, illetve együttesen is fellépjenek. ...Úgynevezett magyar modell nem létezik. A mi országunk szocialista állam, népünk szocialista társadalmat épít. S ez az építőmunka csak akkor lehet eredményes, ha az általános érvényű elveket, egyszersmind az ország adottságait és történelmi hagyományait is figyelembe vesszük. Hazánkban a szocialista építés kezdeti szakaszában ez nem így történt. S amikor e helyzeten változtatnunk kellett, akkor a konkrét kérdések sokaságát igyekeztünk a valósággal szembenézve jobban, hatékonyabban, rugalmasabban megoldani. Lépéseink összességükben valóban mutatnak bizonyos sajátosságokat, s ez természetes is: az alapvetően közös vonások mellett valamennyi szocialista ország előrehaladása magán viseli ennek az útnak egyéni, sajátos jellemzőit. Mint ahogy Angliának és Franciaországnak is azonos a társadalmi rendszere, mégsem téveszti össze őket senki, s nemcsak a különböző nyelvük miatt. Külföldön gyakran mondják a politikánkra, hogy pragmatista. Valóban gyakorlatiasak vagyunk; és személy szerint is az a véleményem, hogy az elméletek annyit érnek, amennyire a gyakorlatban szolgálják a népek javát. Egyébként senkinek sem ajánljuk,