Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1983

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Június - Közös közlemény a Tódor Zsivkov vezette bolgár párt- és állami küldöttség magyarországi hivatalos, baráti látogatásáról

BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere, Sztanis Bonev, a BKP KB tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Bolgár Népköztársaság Állami Tervbizottságának elnöke, a Magyar-Bolgár Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság bolgár tagozatának elnöke; Boncso Mitev, a BKP KB tagja, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. I. A küldöttségek a tárgyalásokon tájékoztatták egymást országuk helyzetéről, a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa és a Bolgár Kommunista Párt XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, a szocialista társadalom építésének tapasztalatairól. Áttekintették a két testvérpárt és a két ország együttműködésének eredményeit, továbbfejlesztésének lehetőségeit. Széles körű véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzetről és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország kapcsolatai eredményesen fejlődnek az élet minden területén, a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei, a közös érdekek és célok alapján, a 35 éve aláírt és 1969-ben megújított Barátsági, Együttműködési és Kölcsönös Segítségnyújtási Szerződés szellemében. Sikerrel valósulnak meg a két ország párt- és kormányküldöttségei 1979. évi találkozójának megállapodásai. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolgár Kommunista Párt testvéri kapcsolatai meghatározó szerepet töltenek be a két ország hatékony együttműködésében, a két nép barátságának fejlesztésében. Kifejezésre juttatták, hogy a két párt kapcsolatait a jövőben tovább erősítik. Bővítik a rendszeres információ- és tapasztalatcserét, ösztönzik s elmélyítik a közös társadalomtudományi kutatásokat. Nagyra értékelték a két ország parlamentjének, kormányának, állami szerveinek, társadalmi és tömegszervezeteinek gyümölcsöző kapcsolatait. A két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködése, összhangban a közösen meghatározott célokkal, tervszerűen, a kölcsönös előnyök alapján fejlődik. Az 1981-1985. évi népgazdasági tervkoordináció eredményei és a hosszú lejáratú árucsereforgalmi egyezmény szilárd alapot teremtett az együttműködés fejlesztéséhez, az áruforgalom bővítéséhez. A kapcsolatok elmélyítését jól szolgálja a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésének és a szocialista gazdasági integráció távlati fejlesztésének fő irányairól, a miniszterelnökök által aláírt dokumentum. Ez a dokumentum összhangban áll a KGST Komplex Programjával. A kétoldalú gazdasági kapcsolatok bővítésében, a további lehetőségek feltárásában fontos szerepet tölt be a MagyarBolgár Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság.