Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1982

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Szeptember - Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának pohárköszöntője a Mauno Koivisto finn köztársasági elnök tiszteletére rendezett díszvacsorán

Tisztelt Elnök Úr! Kedves Barátaink! Népünket és kormányunkat aggodalommal tölti el a nemzetközi helyzet kedvezőtlen alakulása. Az enyhülési folyamat eredményei és biztató perspektívái, amelyek az Önök szép fővárosának, Helsinkinek nevéhez is kötődnek, az utóbbi időszakban veszélybe kerültek. A fegyverkezési hajsza fokozására, a hidegháború felélesztésére irányuló törekvések az emberiség alapvető érdekeit veszélyeztetik. Kontinensünk, Európa, az elmúlt évtizedben békés és biztonságos földrésznek bizonyult. Földrészünk történelmének háborútól mentes leghosszabb időszakát éljük. Ez a népek békeakaratdnak, a reálisan gondolkodó és cselekvő politikusok erőfeszítéseinek eredménye. A béke fenntartása, a biztonság erősítése azonban szüntelen cs megújuló küzdelmet igényel. Nem engedhetjük meg, hogy az enyhülés folyamatában hatalmas munkával eddig elért eredmények megsemmisüljenek. Ebben a jelenlegi bonyolult, feszültségektől terhes nemzetközi helyzetben az emberiség létérdeke a békeszerető erők aktív fellépése és a megegyezés a tömegpusztító fegyverek csökkentéséről. Az enyhülés vívmányainak megőrzése érdekében fontosnak tartjuk a vitás kérdések tárgyalásos úton történő megoldását, a kapcsolatok, a párbeszéd fenntartását a különböző társadalmi berendezkedésű és szövetségi rendszerekhez tartozó országok között. A Magyar Népköztársaság az enyhülési folyamat továbbvitelének, a fegyverzetek alacsonyabb szintjén megvalósuló biztonság és erőegyensúly, a békés egymás mellett élés politikájának híve. Ezért támogatjuk a Szovjetunió ez irányú javaslatait, amelyekjói szolgálják a világbéke megőrzésének egyetemes ügyét. A világ számos pontján meglevő válsággócok azzal a veszéllyel fenyegetnek. hog\ egy nagyobb katasztrófába sodorhatják az emberiséget. Különösen veszélyesnek tartjuk a közel-keleti helyzetet, az Egyesült Államok sokoldalú támogatását élvező Izrael folyamatos és barbár agresszióját a térség népei ellen. A válság megoldásával kapcsolatos álláspontunk változatlan. Átfogó és igazságos rendezésre van szükség, amely békét és biztonságot teremt a térség valamennyi állam és népe számára, s amelynek tartalmaznia kell a sokat szenvedett palesztin nép elidegeníthetetlen jogainak elismerését is. Kedves Vendégeink! Jól ismerjük és nagyra értékeljük Finnország fellépését a nemzetközi béke és biztonság erősítéséért. A Finn Köztársaság békeszerető, aktív, semleges külpolitikája földrészünk stabilitásának fontos tényezője. A finn diplomácia kezdeményezései a leszerelés ügyének előmozdításáért, az északi atomfegyvermentes övezet megteremtéséért, Európa és a világ békéjéért, biztonságáért hazánkban megértésre, támogatásra találtak és találnak a jövőben is. Örömünkre szolgált az a gyümölcsöző együttműködés is, melyet az európai biztonsági és együttműködési értekezlet keretében valósítottunk meg.