Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1982

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Június - Közös közlemény a Német Demokratikus Köztársaság Erich Honecker által vezetett párt- és kormányküldöttségének magyarországi hivatalos, baráti látogatásáról

utóbbi években mindkét fél javára bővült és elmélyült a tudományos-műszaki együttműködés. A két fél hangsúlyozta, hogy a világgazdaságban végbemenő kedvezőtlen folyamatok szükségessé teszik a kétoldalú gazdasági együttműködésben rejlő lehetőségek még jobb kihasználását, a szakosodás és kooperáció kiszélesítését, különösen a közúti jármű-, a mező- és élelmiszergazdasági gépgyártásban, továbbá a robottechnikában, az elektrotechnikában és az elektronikában. Különösen fontos a két- és sokoldalú egyezményekben és megállapodásokban rögzített kötelezettségek hiánytalan kölcsönös teljesítése; az ehhez szükséges intézkedéseket mindkét fél megteszi. További gyakorlati lépéseket kell tenni a harmadik piaci együttműködés erősítésére is. A két ország szervei kezdjék meg az 1986-1990. évekre szóló népgazdasági tervek súlyponti területeinek egyeztetését. Az illetékes állami és gazdasági szervek állapodjanak meg a műszaki-tudományos együttműködés hosszú lejáratú programja 1981—1985. évi súlyponti feladatainak megvalósítását szolgáló további konkrét intézkedésekben. Fokozni kell az együttműködést a termelési folyamatok racionalizálásában, nagy hatékonyságú technológiák kifejlesztésében, a fajlagos energia- és anyagfelhasználás csökkentése lehetőségeinek feltárásában, a nyersanyagok másodlagos feldolgozásában és felhasználásában, a biotechnikában, valamint az együttműködés hagyományos területein. A küldöttségek állást foglaltak a két ország tudományos, oktatási, kulturális, egészségügyi sport- és idegenforgalmi kapcsolatainak fejlesztése, valamint a tömegtájékoztatási intézmények együttműködésének elmélyítése mellett is. A felek szilárd elhatározása, hogy tovább erősítik a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt, illetve a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatait és sokoldalú együttműködését népeik és a szocializmus közös ügye javára. A felek nagy fontosságúnak tartják a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében folyó két- és sokoldalú együttműködés fejlesztését, a nemzetközi munkamegosztás, a termelési kooperáció és szakosítás kiszélesítését, és készek tevékenyen hozzájárulni a szocialista gazdasági integráció folyamatának gyorsításához és elmélyítéséhez. A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság fontos feladatnak tartja, hogy a jövőben is erősítse testvéri szövetségét a Szovjetunióval és a Varsói Szerződés többi tagállamával, aktívan tevékenykedjenek védelmi képességük erősítéséért és külpolitikai tevékenységük összehangolásáért. Meggyőződésük, hogy a szocialista közösség egysége és összeforrottsága alapvető jelentőségű minden testvéri szocialista ország haladása és a nemzetközi biztonságért és békéért folytatott harc további sikerei szempontjából. Kádár János és Erich Honecker a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről folytatott véleménycsere során megerősítette : országaik továbbra is arra törekszenek, hogy következetesen hozzájáruljanak a nemzetközi helyzet javításához. Napjaink-