Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1979

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Június - Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának felszólalása Szófiában a bolgár-magyar barátsági nagygyűlésen

magyar nép szilárdan halad tovább a fejlett szocialista társadalom építésének útján. A magyar és a bolgár népet több évszázados történelmi barátság köti össze: együtt küzdöttek a szabadságért, a függetlenségért, a társadalmi felemelkedésért. Hatvan évvel ezelőtt a dicső emlékű Magyar Tanácsköztársaság védelmére bolgár önkéntesek is fegyvert fogtak. A második világháborúban a szovjet hadsereg oldalán a bolgár nép hős fiai is harcoltak hazánk felszabadításáért. A magyar nép nagy tisztelettel és hálával emlékezik az elesett hősökre, emléküket kegyelettel őrzi szívében. Hagyományos barátságunk, szövetségünk, bővülő testvéri együttműködésünk szilárd alapja a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméje, nézeteink teljes azonossága minden fontos elvi és politikai kérdésben. Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy a magyar—bolgár kapcsolatok a 31 éve aláírt, s azóta megújított barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemében az élet minden területén kiegyensúlyozottan, eredményesen fejlődnek. Nagy jelentőségűnek tartjuk a pártjaink, társadalmi és tömegszervezeteink közötti jó együttműködést. Államközi kapcsolataink kiterjednek a szocialista építőmunka összes területére. Országaink gazdasági és műszaki-tudományos együttműködése dinamikusan fejlődik. Kétoldalú áruforgalmunk évi átlagban 20 százalékkal növekszik, és — ami különösen örvendetes — ezen belül a szakosított és kooperációs termékek aránya elérte már a 30 százalékot. Most megerősítettük a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésünk fő irányait 1990-ig megjelölő dokumentumot, már kidolgoztuk a következő ötéves tervidőszakra szóló vegyipari egyezményt, és természetesen együtt vizsgáljuk számos más, konkrét gazdasági témában az együttműködés lehetőségét. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy jól fejlődnek kapcsolataink a kultúra, a tudomány és az oktatás területén is. Közös haladó hagyományaink ápolása, a nevezetes évfordulóinkról történő megemlékezések, a kölcsönösen megrendezett kulturális napok, a testvérmegyék és testvérvárosok kapcsolatai hozzájárulnak népeink szellemi gazdagodásához, egymás életének kölcsönös megismeréséhez. E tevékenység számára további kedvező alapot teremt a most aláírásra kerülő új tudományos és kulturális egyezmény. Meggyőződésünk, hogy mostani látogatásunk, tárgyalásaink tovább erősítik országaink, népeink kapcsolatait, testvéri együttműködését. Tárgyalásainkon áttekintettük a nemzetközi politika főbb kérdéseit. Elmondhatom, hogy pártjaink álláspontja a nemzetközi helyzet minden alapvető kérdésében azonos, és ez nagymértékben segíti közös harcunkat. Megítélésünk szerint a Magyar Népköztársaság külpolitikája elvi alapokon nyugszik, nyílt és következetes; barát és ellenfél is tudja, hová tartozunk és mit akarunk. Külpolitikánk arra irányul, hogy biztosítsa szocialista építőmunkánk külső feltételeit, hozzájáruljon a nemzetközi helyzet javulásához, a béke és biztonság erősítéséhez. Népünk érti és támogatja külpolitikánkat, a párt és a kormány nemzetközi tevékenységét.