Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1973

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Július - Péter János külügyminiszter felszólalása Helsinkiben az európai biztonsági konferencián (Részletek)

demi tárgyalások az érdekelt államok részvételével. Arra kell törekednünk ezeken a tárgyalásokon, hogy érvényesüljön az egyenlő biztonság elve, és egyik fél se jusson katonai előnyhöz a másik fél rovására. A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere kormánya és a Magyar Népköztársaság kormánya nevében előterjesztette az európai országok gazdasági együttműködéséről és a környezetvédelemről szóló közös tervezetünket. Mi az európai országok gazdasági együttműködésének rendkívüli jelentőséget tulajdonítunk, úgy véljük, hogy ennek a kérdésnek különleges figyelmet kell szentelni. Mi hangsúlyozottan gazdasági együttműködésről és nem egyszerűen kereskedelmi kapcsolatokról beszélünk. A gazdasági együttműködés több ennél. A nemzetközi feszültség esetleges ingadozásai a kereskedelmi kapcsolatokat komoly próbára tehetik. A hosszú távú ipari termelési együttműködés a különböző rendszerű országok között azonban képes ellenállni a feszültség esetleges növekedésének, sőt csökkenti a hatását. Ezért a Magyar Népköztársaság multilaterális fórumokon és kétoldalú kapcsolataiban egyaránt előtérbe helyezi a kooperációs kapcsolatokat. Egyrészt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának a keretében keresi a munkamegosztás bővítését, a gazdasági együttműködés minél szélesebb körű kibontakoztatását, másrészt szélesíti ilyen jellegű együttműködését más országokkal is. Azt hiszem, kevés olyan ország van itt képviselve, amellyel valamilyen területen ne lenne folyamatban vagy előkészületben részünkről ipari együttműködés. Szükségesnek tartjuk, hogy a biztonsági és együttműködési értekezlet elhárítsa a különböző társadalmi rendszerű országok gazdasági együttműködését ma még gátló akadályokat, segítse megszüntetni a diszkriminációt és biztosítani a legnagyobb kedvezmény elvének érvényesülését. Képviselőink a jövőben is együttműködnék az európai országok kulturális kapcsolatainak, az információk kölcsönös cseréjének bővítésében, az emberek, eszmék szabadabb mozgásában. Azt hiszem azonban, ha valahol szükséges a hidegháború maradványai ellen összefognunk, akkor ez éppen ezen a területen szükséges. Csakis jól megfontolt, gondos előrehaladás hozhat gyümölcsöző eredményeket. Kölcsönösen figyelembe kell vennünk országaink törvényeit, szokásait, szabályait, úgy osztani meg tapasztalatainkat egymással. Végül meg szeretném jegyezni, hogy a Magyar Népköztársaság feltétlenül szükségesnek tartja, hogy behatóan megvizsgáljuk az európai biztonság állandó szervének létrehozását. Ebben a gondolatban a nemzetközi együttműködés nagy távlatai tárulnak fel. Ha létezne olyan szerv, amely folyamatosan foglalkozhatna az európai biztonság ügyével, bizonyos, hogy újabb és újabb javaslatokat kaphatnának az országok multilaterális és bilaterális együttműködésének mind szélesebbé tételére, a biztonság megszilárdulását szolgáló újabb lépésekre. Űgy gondolom, hogy mostani értekezletünk minden résztvevőjét foglalkoztatja az európai biztonsági és együttműködési konferencia második szakaszával összefüggő sok kérdés. A mi feladatunk meghatározni a második szakasz előkészítését. Azt hiszem, célszerű lenne, ha a koordinációs bizottság mielőbb összeülhetne és mielőbb megkezdődhetne Genfben a bi-