Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1972

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Február - Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának beszéde a magyar-román barátsági nagygyűlésen Bukarestben

báltatás után immár biztos léptekkel halad előre a szocializmus útján. Barátaink bizonyosak lehetnek benne, ellenségeinknek pedig tudomásul kell venniük, hogy nincs erő, amely népünket erről az útról letéríthetné. Kedves Elvtársak! A most aláírt új barátsági szerződésünk két olyan ország és nép szövetségét fejezi ki, amely együtt és közös úton, a szocializmus útján jár. Mai egységünket és barátságunkat még jobban értékeljük, ha emlékezünk arra, hogy történelmileg még nem is olyan régen, a népelnyomó, tőkés társadalmi rendszerben Magyarország és Románia urai gyűlöletet szítottak népeink között, és a nacionalizmus, sovinizmus, irredentizmus mérgét terjesztették. Nagy érdeme a kommunistáknak, népeink legjobbjainak, hogy azokban a sötét időkben, az illegalitás viszonyai között, dacolva minden üldöztetéssel, hirdették a magyar és a román munkások, az elnyomott milliók természetes szövetségét, összefogását a közös ellenséggel szemben. A testvéri összefogás jó példáját nyújtotta a romániai kommunista és munkásmozgalom, amelyben román, magyar, német és más nemzetiségű kommunisták egységes akarattal és szilárd hittel, a proletár internacionalizmus szellemében harcoltak együtt a szebb jövendőért. Hasonlóan együtt küzdöttek hazánk kommunista mozgalmában, a negyedszázados Horthy-fasiszta diktatúra időszakában, a legsúlyosabb illegalitás viszonyai között is a magyar és a román, délszláv, szlovák, cseh, ukrán és más nemzetiségű internacionalisták. A földesúri és kapitalista elnyomók és kizsákmányolók elleni közös harc, forradalmi pártjaink dicső hagyományai és forrásai népeink mai barátságának. Gyökeres fordulatot azonban népeink sorsában és kapcsolatainkban csak a felszabadulás hozott. A Hitler-fasizmust szétzúzó Szovjetunió nyitotta meg népeink előtt a társadalmi és nemzeti felszabadulás útját. A magyar nép el nem múló hálával gondol a dicső szovjet hadseregre, mindazokra, akik elhozták számunkra я szabadságot Megőrizzük emlékezetünkben, hogy a hazánkat felszabadító harcokban a román nép sok dicső fia is életét áldozta. A háborút követő időszakban, amikor népeink a szocializmus útjára léptek, kialakultak, megerősödtek és mind gyümölcsözőbbé váltak országaink új kapcsolatai. Mindkét ország népeinek javára, a szocializmus építése szempontjából hasznos kapcsolatok alakultak ki pártjaink, állami és társadalmi szerveink között. Nagy megelégedésünkre szolgál, hogy számottevő sikereket értünk el országaink gazdasági együttműködésében. Az utóbbi években különösen jól fejlődtek külkereskedelmi kapcsolataink. Hasznosnak bizonyultak az ipari termelésben kialakult kooperációs formák. Meggyőződésünk, hogy további kétoldalú erőfeszítéseink, valamint a szocialista integráció komplex programjának végrehajtása — amelyet közösen dolgoztunk ki a KGST XXY. ülésszakán — gazdasági együttműködésünk bővülését eredményezik. Kulturális együttműködésünk terén is javulást tapasztaltunk. Ugyanezt mondhatjuk a személyforgalomról, a turizmusról és a kishatárforgalomról. Az utóbbiak különösen jelentősek dolgozóink kapcsolatainak, barátságának fejlődése szempontjából; hozzájárulnak a múltban népeink közé emelt válaszfalak végleges eltávolításához.