Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1971

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - December - A KGST-országok gazdasági integrációjának komplex programja

Az érdekelt országok 1971-ben megkötik az említett problémákkal kapcsolatos együttműködésről szóló megállapodásokat vagy szerződéseket. 3. Az említett, valamint más problémákkal kapcsolatban a részvevő országok rendszeresen együttműködnek az adott területek tudományos és műszaki fejlesztési tendenciáira vonatkozó prognosztizálásban. 4. Az együttes megoldásra kiválasztott területeket és problémákat a tervek koordinálásakor konkretizálják és kiegészítik. A kiválasztott problémákkal kapcsolatos együttműködést komplex tudományos-kutatási programok alapján kívánják megvalósítani és egyezményekkel, szerződésekkel, valamint más okmányokkal szabályozni. Az említett okmányokban meghatározzák a kutatások célját, elvégzésük határidejét, az együttműködés formáit — beleértve a koordinációs központoknak, nemzetközi tudományos-kutató intézeteknek, műszaki tervezési-szerkesztési szervezeteknek, közös laboratóriumoknak és osztályoknak, ideiglenes nemzetközi tudományos-ikutató kollektíváknak, nemzetközi önelszámolású tudományos-termelési egyesüléseknek a létrehozását az érdekelt országokban, valamint meghatározzák a műszaki dokumentációk, ipari minták, licencek stb. átadásának rendjét és a kutatási eredmények felhasználásának feltételeit. A tudományos-műszaki együttműködés szervezeti formái és jogi alapjai 5. Az érdekelt KGST-tagállamok az együttműködés különböző szervezeti formáit használják fel, ezeket minden egyes konkrét esetben a munkák céljából és tartalmából kiindulva, a KGST-tagállamok együttműködésére vonatkozóan általánosan elfogadott elvek alapján határozzák meg. Az együttműködés új formáinak alkalmazása mellett felhasználják az együttműködésnek azokat a formáit, amelyek a KGST-tagállamok által végzett fontosabb tudományos és műszaki kutatások koordinálása során eddig is beváltak. Az együttműködő szervezetek anyagi érdekeltségének és a vállalt kötelezettségek teljesítéséért viselt kölcsönös felelősségének növelése céljából a tudományos-műszaki együttműködést szélesebb körben fogják szerződéses alapon folytatni; jogilag szabályozzák a munkák elvégzésével és az eredmények felhasználásával összefüggő valamennyi alapvető kérdést. A KGST-tagállamok a tudományos-műszaki együttműködés alábbi formáit fogják elsősorban alkalmazni: 5.1. Kooperáció a tudományos-műszaki kutatások lefolytatásában, a minisztériumok, főhatóságok, intézetek, vállalatok és más szervezetek közötti (az együttműködésre vonatkozó egyeztetett programokat felölelő) egyezmények és szerződések alapján. Az érdekelt országok, szükséges esetekben, megállapodások alapján koordinációs központokat hoznak létre, amelyek ellátják a koordinátor funkcióit a tudomány és a technika kiválasztott problémáira vonatkozó együttműködési programoknak ezen országok szervezetei által történő kidolgozásával és megvalósításával kapcsolatban.