Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1971

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Május - Közös közlemény a magyar-lengyel külügyminiszteri tárgyalásokról

zák a két ország között kialakult új feltételekkel, azon szándéktól vezérelve, hogy fejlesszék a kölcsönösen előnyös kereskedelmi kapcsolatokat. Egyetértésre jutottak abban, hogy biztosítják az ipari együttműködéshez szükséges műszaki segítséget. A Magyar Népköztársaság hitelt ajánl fel a Chilei Köztársaság gazdasága fejlesztéséhez igényelt felszerelések és beruházási javak beszerzésére, olyan kialakítandó feltételekkel, amelyek mindkét állam számára kölcsönösen előnyösek. A kereskedelmi, ipari és műszaki segítségnyújtásra vonatkozó kezdeményezések ösztönzésére a felek megállapodtak magas szintű gazdasági együttműködési vegyes bizottság létrehozásában, azzal, hogy azt hat hónapon belül felállítják. A Chilei Köztársaság külügyminisztere köszönetét fejezte ki azért, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya támogatta Santiago de Chilének az UNCTAD harmadik konferenciája székhelyéül való jelölését. A két ország szervei nagy fontosságot tulajdonítanak ennek a konferenciának, különös tekintettel arra, hogy ez a tanácskozás a harmadik világ egyik országában kerül megrendezésre. A Chilei Köztársaság külügyminisztere meghívta dr. Tímár Mátyást, a kormány elnökhelyettesét, hogy 1971. szeptemberében tegyen látogatást Chilében. Dr. Tímár Mátyás a meghívást, amely a magyar és a chilei nép barátságának és együttműködésének további erősítését jelzi, köszönettel elfogadta. KÖZÖS KÖZLEMÉNY A MAGYAR—LENGYEL 22 KÜLÜGYMINISZTERI TÁRGYALÁSOKRÓL Péter Jánosnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására 1971. május 20. és 22. között hivatalos baráti látogatást tett Magyarországon Stefan Jedrychowski, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere. A lengyel külügyminisztert fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. A miniszterek véleménycserét folytattak a két ország kapcsolatairól, valamint az időszerű nemzetközi kérdésekről, örömmel állapították meg, hogy Edward Giereknek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Piotr Jaroszewicznek, a Lengyel Népköztársaság kormánya elnökének 1971. május 15—16-i magyarországi baráti látogatása és megbeszélése a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormánynak a vezetőivel tovább mélyítette a két ország és nép testvéri egyetértését. Ennek a baráti találkozásnak a szellemében a miniszterek megtárgyalták a politikai, a gazdasági, a műszaki-tudományos, a kulturális és tájékoztatási együttműködés további bővítésének lehetőségeit és irányait. Kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy az 1968. május 16-án felújított barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemében a két ország baráti együttműködése a kétoldalú és nemzetközi