Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1970

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Február - Közös közlemény Péter János külügyminiszter belgiumi látogatásáról

KÖZÖS KÖZLEMÉNY PÉTER JÁNOS KÜLÜGYMINISZTER BELGIUMI LÁTOGATÁSÁRÓL Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere, Pierre Harmelnak, a Belga Királyság külügyminiszterének meghívására, hivatalos látogatást tett Belgiumban. Tárgyalásain a kölcsönös megértés őszinte légkörében véleménycserét folytatott a kétoldalú kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet több problémájáról. A két külügyminiszter megelégedéssel állapította meg, hogy Magyarország és Belgium kapcsolatai állandóan fejlődnek és lehetőség van azok további elmélyítésére, örömmel nyugtázták, hogy a két ország közötti árucsere-forgalom kiegyensúlyozottan fejlődik, s hangsúlyozták annak szükségességét, hogy minden eszközzel hozzájáruljanak további növekedéséhez és kiterjesztéséhez. Mindkét fél egyetértését fejezte ki, hogy Brüszszelben március 3-án tárgyalások kezdődjenek Magyarország és a Benelux államok között új, hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás kötése érdekében. A miniszterek megelégedéssel vették tudomásul a gazdasági, ipari és technikai együttműködés kérdéseiről már megkötött egyezményeket, és azokat az új javaslatokat, amelyeket a két ország képviselőiből felállított vegyes bizottság tett 1969. november 20-án Brüsszelben tartott második ülésén. A tárgyalásokon áttekintették a kulturális és tudományos kapcsolatokat, amelyek az 1969 szeptemberében Budapesten tartott vegyes bizottsági ülésen az 1970—1971. évre elfogadott programnak megfelelően kedvezően fejlődnek, állandóan növekednek. Elhatározták, hogy a közeljövőben tárgyalásokat folytatnak állategészségügyi és konzuli egyezmény megkötéséről. A főbb időszerű nemzetközi kérdéseket érintve, a két fél megerősítette szilárd meggyőződését, hogy békés és biztonságos légkör megteremtése a világon csak a függetlenség, a szuverenitás, a területi sérthetetlenség, az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás, minden nép önrendelkezési jogának, az erőszakkal való fenyegetés vagy az erőszak alkalmazásának elvetése elveinek tiszteletben tartásával lehetséges. Minden állam kapcsolatainak ezeken az elveken kell alapulniuk. A miniszterek beható eszmecserét folytattak az európai biztonság kérdéseiről. Ügy vélik, hogy a nézetek közelítését és az erőfeszítések egybehangolását megkönnyítené egy, az összes érdekelt állam részvételével megtartandó, gondosan előkészített értekezlet, amelyet a béke és biztonság megerősítése, az európai együttműködés fejlesztése egyik eszközének tekintenek. Ezen az értekezleten megvitathatnák azokat a konkrét problémákat, amelyek hasznos megbeszéléseket eredményezhetnek. A miniszterek megvizsgálták a német problémákat is. Bár a két fél véleménye bizonyos tekintetben különböző, méltányolják a megoldás érdekében kifejtett új erőfeszítéseket és reményüket fejezik ki, hogy ez az akció eredményekre fog vezetni. Az előrelépés megkönnyítené a béke és