Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1970

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Január - Péter János külügyminiszter nyilatkozata a nyugatnémet televízióban (Részletek)

Válasz : 1963 óta működnek kereskedelmi képviseleteink a két ország megállapodása alapján. Közös megállapodás alapján 1970. január 1-től kibővítettük kereskedelmi képviseleteink jogkörét, most már vízumkiadásra is jogosultak. 1966 végén és 1967 elején a két kormány képviselői között előkészítő megbeszélések folytak a diplomáciai kapcsolatok felvétele lehetőségének a tanulmányozására is. Olyan következtetésre jutottunk, hogy a diplomáciai kapcsolatok felvétele akkor nem szolgálta volna az európai biztonság ügyét. Kérdés : Ma másképp látja ezt, miniszter úr? Válasz: Igen, azt mondhatjuk, hogy ma új lehetőségek vannak. A jelenlegi helyzetben mi készek vagyunk a kapcsolatok javítására és bővítésére. Elsősorban gazdasági téren látunk erre sok lehetőséget. A diplomáciai kapcsolatok kérdésében továbbra is az az elv vezet bennünket, hogy ez csak akkor válik időszerűvé, ha megfelel az összeurópai biztonság erősítése ügyének. Ezt megelőzően a Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság viszonyának kellene rendeződnie a nemzetközi jog alapelveinek megfelelően. Kérdés: Ezt megelőzően... azt jelenti ez, miniszter úr, hogy ez előfeltétele a diplomáciai kapcsolatoknak Bonn és Magyarország között? Válasz : Ebben a vonatkozásban nem beszélnék előfeltételekről. Csak annyit szeretnék mondani, hogy diplomáciai kapcsolataink kérdése akkor válhat aktuálissá, ha az megfelel az európai biztonság erősítése ügyének. Ezeket a fejleményeket megkönnyíthetné a két német állam kapcsolatainak rendezése. Kérdés : ön a nemzetközi jog alapján történő szabályozásról beszélt, miniszter úr. Ez azt jelentené véleménye szerint, hogy a két államban lakó németek külföldieknek tekintsék egymást? Válasz: Azt hiszem, igennel kellene válaszolnom erre a kérdésre. Ezt a kérdést azonban természetesen a két német kormánynak kellene megbeszélnie. Mi az egyes országoknak — akár európaiak, akár nem — az európai biztonság ügyéhez való viszonyulását nagymértékben azon mérjük le, hogy miként viszonyulnak a Német Demokratikus Köztársasághoz. Ismeretes, hogy a Magyar Népköztársaságot szoros barátság fűzi a Német Demokratikus Köztársasághoz. A Német Szövetségi Köztársasággal is törekszünk kapcsolataink intenzívebbé tételére olyan módon, hogy az megfeleljen a Ma-