Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1968

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Június - Közlemény a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének szovjetunióbeli látogatásáról

Munkás-Paraszt Kormány elnöke, Aczél György, a Központi Bizottság titkára, Tímár Mátyás, a Központi Bizottság tagja, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese, Péter János, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter és Szipka József, a Központi Bizottság tagja, moszkvai nagykövet. A tárgyalásokon jelen volt Erdélyi Károly, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter-helyettes, Katona István, a Központi Bizottság osztályvezető helyettese, Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője és Balassa László, a Külügyminisztérium I. területi osztályának mb. vezetője. Szovjet részről L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára. A. N. Koszigin, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, N. V. Podgornij, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, G. I. Voronov, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagja, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke, M. A. Leszecsko, a Központi Bizottság tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. A. A. Gromiko, a Központi Bizottság tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és F. J. Tyitov, a Központi Bizottság tagja, a Szovjetunió budapesti nagykövete tárgyalt. A tárgyalásokon jelen volt L. F. Iljicsov, a Szovjetunió külügyminiszter-helyettese, G. A. Kiszeljov, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese és Sz. T. Asztavin, a Szovjetunió külügyminisztériuma V. európai osztályának vezetője. A küldöttségek tájékoztatták egymást a szocializmus és a kommunizmus építésének menetéről a Magyar Népköztársaságban és a Szovjetunióban, a két ország fejlődésének időszerű kérdéseiről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIII. kongresszusán kitűzött feladatok sikeres végrehajtása biztosítja a két ország népgazdaságának, tudományos és kulturális életének további fejlődését, elősegíti a gazdálkodás formáinak és módszereinek tökéletesítését, a termelés hatékonyságának növelését, a dolgozók jólétének emelését, a szocialista társadalmi viszonyok további fejlesztését, a szocialista demokrácia széles lehetőségeinek teljesebb kihasználását. A kedvező tapasztalatokból kiindulva a felek megerősítették, hogy a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népgazdaságának további fejlesztése érdekében, mind bilaterálisán, mind pedig a KGST keretében a jövőben is minden eszközzel szélesítik és elmélyítik gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésüket. Törekedni fognak az ipar és a mezőgazdaság legfontosabb ágazatai fejlesztésének hatékonyabb koordinálására, az új együttműködési formák, a termelési kooperáció és szakosítás kiszélesítésére. A felek megelégedéssel szóltak a magyar-szovjet kulturális együttműködési kormányközi bizottság megalakulásáról és tevékenységéről. Kifejezték azon óhajukat, hogy tovább fejlesztik és erősítik a tudományos és a kulturális kapcsolatokat, az állami és a társadalmi szervek együttműködését. A felek kifejezték szilárd meggyőződésüket, hogy a magyar-szovjet kapcsolatoknak a marxizmus-leninizmus és a proletár internacionalizmus szellemében, a magyar-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés elvei szerint történő sokoldalú fejlesztése teljes mértékben megfelel