Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 5. kötet

Iratok - III. A bécsi döntés végrehajtása. A háromhatalmi egyezmény létrejötte és Magyarország csatlakozása az egyezményhez. A Balkán-háború megindulása (1940. szemptember 1.—1940. november 23.)

387. A HELSINKI MAGYAR KÖVET SZÁMJELTÁVIRATA A KÜLÜGYMINISZTERNEK 74. szám. Helsinki, 1940. szeptember 30. 15 ó. Budapest, 1940. szeptember 30. 18 ó. 7412. Vonatkozással Nagyméltóságod 37. számú számjeltáviratára:

102 Külügyminisztertől vett értesítés szerint német csapatok Németországból hajókon jövet részben Waasaban, részben Ouluban (Ulea) szállnak partra, ahonnan vasúton tovább mennek Rovanierniig. Onnan autókon szállítják őket Salmjörviig, ott kompon átkelnek Észak-Norvégiába. Vasúti és egyéb itteni szállítási költségeket németek clearingben fizetik meg. Ellátásról részint maguk a németek gondoskodnak, részint finnek látják el őket, amit német kormány szintén clearing útján térit meg finn kormánynak. Kuhl Küm. res. pol. 1940—41—674. Másolat. 393. A RÓMAI MAGYAR KÖVET SZÁMJELTÁVIRATA A KÜLÜGYMINISZTERNEK 139. szám. Róma, 1940. szeptember 30. 24 ó. Nagyméltóságod 196. sz. szjeltáviratának

10

3 tartalmát feljegyzés hátrahagyásával közöltem Ciano gróffal, ki nagy megnyugvással fogadta, hogy miniszterelnök úr vállalta erdélyi kormánybiztosságot. Mint igaz barátunk újból tanácsolja, hogy hatóságaink felelőtlen akciókat románok ellen minden eszközzel fojtsanak el, mivel román kormány Berlint és Rómát atrocitásokat felsoroló, hely és személyneveket feltüntető jegyzékekkel árasztja el. 10

2 Lásd e kötet 390. sz. iratát. 10

3 Lásd e kötet 384. sz. iratát. 629