Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 5. kötet
Iratok - II. A második bécsi elöntés (1940. június 27.—1940. augusztus 31)
ja, nem-e fog ezen kívánság visszautasítása folytán tárgyalás meghiúsulni. Románok ebben az esetben azt állíthatnák, hogy magyarok teljesíthetetlen követelésekkel lépnek fel és sikertelenségért felelősséget ránk hárítanák. Kérdés mindenesetre előzetesen Berlinnel is tisztázandó volna. Ami Gafencu moszkvai misszióját illeti, Ciano nem hiszi, hogy románok mai helyzetükben csak gondolhatnának is arra, hogy Moszkva támogatását megnyerjék. Villani Küm. Számjel. Megfejtett számjeltáviratok könyve. K 74. Olasz o. 1940. 242. Másolat. 239. A BERLINI MAGYAR KÖVET JELENTÉSE A KÜLÜGYMINISZTERNEK Berlin, 1940. július 30. Szigorúan bizalmas! 177/pol. Fön. — 1940. Errevonatkozó távirati jelentésem kapcsán 30 2 Nagyméltóságod nagybecsű tudomására hozom, hogy Weizsäcker államtitkárral ma közöltem a magyar kormány azon meggyőződését, hogy a románok időnyerésért harcolnak. Közöltem az erre vonatkozó utasításban foglaltakat. 30 3 A félhivatalos „Románia" megállapításaihoz rámutattam még arra is, hogy már múlt héten, azaz a románok jövetele előtt hívtam fel Weizsäcker figyelmét arra, hogy a román király utasításának 4. pontja értelmében Gigurtu és Manoilescunak időnyerésért kellett harcolniok. 30 4 Megemlítettem Gafencu kiküldetésének célját, és hogy a román király helyteleníti azon politikát, hogy Románia mindent egy kártyára tegyen fel. Végül közöltem az államtitkárral, hogy Nagyméltóságod fentiek alapján, illetőleg okulva Románia eddigi magatartásán, a román kormány megegyezési készségének minimális biztosítéka céljából egy nagy határmenti magyar város, pl. Nagyvárad átengedését fogja követelni. Az államtitkár válaszában utalt arra, hogy a románok készségüket fejezték ki a tekintetben, hogy mielőbb felveszik velünk a tárgyalásokat. Megemlítette még, hogy hiszen a Führer az ő levelében 30 5 a román királlyal közölte felfogását 30 2 Sztójay 197. sz. távirata a jelentésben foglaltakon kívül még a következőket tartalmazza: „Államtitkár szerint budapesti követ ma utasítást kapott, aminek révén Nagyméltóságoddal közli, hogy Hitler kancellár románoknak javasolta, hogy mielőbb közvetlen revíziós tárgyalásokat kezdjenek \elünk és bolgárokkal." (Küm. pol. — 1940 — bejövő.) 30 3 Lásd e kötet 232. sz. iratát Lasd e kötet 225. sz. iratát. 30 5 Lásd: AstAPol. Serie D. X. 171. sz. iratot. 383
