Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 5. kötet

Iratok - I. A nyugati offenzíva hatása a magyar külpolitikára (1940. május 11.—1940. június 26.)

12. AZ ANKARAI MAGYAR KÖVET SZÁMJELTÁVIRATA A KÜLÜGYMINISZTERNEK 137. szám. Berlin, 1940. június 10. 19 ó 45. Reichswirtschaftsminisztérium magyar referense múlt héten barátságos formában felhívta Csopey

16

1 figyelmét, hogy sajnálattal látják magyar illetékes szervek márkahiányra hivatkozva eddiginél korlátozottabb mértékben adják behozatali engedélyeket német árukra. Külügyi gazdaságpolitikai osztályunktól nyert felvilágosítás után Csopey igyekezett referenst megnyugtatni, de utóbbi hét végén újból szóvátette kérdést Norman előtt is, megemlítve, hogy újabb információik megerősítik aggodalmaikat, mert úgy látják, hogy Nemzeti Bank márkahiányra hivatkozva német behozatalt tényleg korlátozni igyekszik. Bár hivatalosan kérdést előttem még nem tették szóvá, kérem Nagyméltóságodat lehetőleg odahatni, hogy mai helyzetben kerüljük német import korlátozását. Június végén úgyis kormánybizottsági tárgyalások lesznek Budapesten, ahol érdekeink összhangba hozhatók. Sztójay Kiim. Számjel. Berlini követség számjeltáviratai. 1940. II 253. Másolat. 68. A KÜLÜGYMINISZTER SZÁMJELTÁVIRATA A BERLINI MAGYAR KÖVETNEK 118. szám. Budapest, 1940. június 11. 1 ó 15. Berlin, 1940. június 11. 7 ó. S tat im! Vonatkozással 136. sz. szjeltáviratára :

16

2 kérem Dörnberggel közölni, hogy amúgyis szándékunkban volt követünket

16

3 szabadságolni, és intézkedni, hogy Hágát elhagyja. Holland birodalom megmaradt részeiben lévő magyar érdek vé16

1 Dr. Csopey Dénes alkonzul. 16

2 Lásd e kötet 60. sz. iratát. 16

1 Szent-Istvány Béla. 182