Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 5. kötet

Függelék - III. Az iratok tartalmi kivonata és mutatója (Inhaltliche Kurzfassung und Verzeichnis der Dokumente)

austausches möglich mache; er teilte mit, daß auch die rumänische Regierung die Verhandlungen schnell abzuwickeln wünsche, aber die Grenzstädte als Schauplatz nicht für geeignet halte, weil man dort die für die Besprechungen notwendige Atmosphäre nicht gewährleisten könne. 432 Memorandum der rumänischen Regierung in Angelegenheit des rumänischungarischen Bevölkerungsaustausches Im Zusammenhang mit dem Dokument Nr. 275 erklärt die rumänische Regierung, daß man die zwischen den beiden Ländern bestehenden territorialen Probleme in nächster Zeit auf der Grundlage eines Bevölkerungsaustausches regeln müsse; die Änderung der Grenzen sei in ihren Augen nur in Abhängigkeit davon vorstellbar. 434 Schreihell des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Bukarest Im Zusammenhang mit den Dokumenten Nr. 280 und seine Beilage gibt der Außenminister dem Gesandten die Anweisung, beigelegte Antwort dem rumänischen Außenminister zu übergeben und dabei zu erwähnen, daß die ungarische Regierung die schnelle Antwort der rumänischen Regierung hoch einschätze. 436 Antwort der ungarischen Regierung auf das Memorandum der rumänischen Regierung vom 10. August 1940 Die ungarische Regierung ist voller Hochachtung für die schnelle und positive Antwort Rumäniens auf das Memorandum vom 7. August und ist damit einverstanden, daß die Grenzverlegung eine für beide Staaten ethnisch äußerst homogene Lösung ergeben muß; die ungarische Regierung ernennt den außerordentlichen Gesandten András Hory zum Unterhändler und schlägt Sinaia als Konferenzort vor. 437 Schreiben des Generalstabschefs an den Außenminister Der Generalstabschef teilt die Hauptgesichtspunkte der militärischen Forderungen mit. die als Grundlage für die rumänisch-ungarischen Verhandlungen dienen, und bittet um die Billigung der Regierung. 438 Als militärische Forderungen der ungarisch-rumänischen Verhandlungen werden Art und Weise der Besetzung des zur Übergabe bestimmten Gebietes, die Regeln für die Übergabe der militärischen und anderen wichtigen Einrichtungen der rückgegliederten Gebiete sowie die Wiedergutmachungssumme der während der rumänischen Besetzung 1919 durch das Militär verursachten Schäden festgelegt. 440 Beilage Nr. 2 Fragen der Eisenbahn und der Straßen im Zusammenhang mit den aufgrund der rumänisch-ungarischen Verhandlungen zur Rückgliederung gelangenden Gebieten. 453 Beilage Nr. 3 Fragen der Schiffahrt im Zusammenhang mit den aufgrund der rumänischungarischen Verhandlungen zurückgegliederten Gebieten. 454 Beilage Nr. 4 Art und Weise der Übergabe von Post-, Fernschreib-, Fernsprech- und Rundfunkeinrichtungen auf den aufgrund der rumänisch-ungarischen Verhandlungen zurückgegliederten Gebieten. 456 283. 13.8. 1940 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Bukarest an den AußenminiBukarest s ter In Zusammenhang mit den Dokumenten Nr. 280 und 281 hat der rumänische Außenminister die Antwort auf das rumänische Memorandum mit Befriedigung aufgenommen und geäußert, daß die rumänische Öffentlichkeit immer mehr gegen territoriale Zugeständnisse Stellung nehme; als Verhandlungsort schlug er Turnu Severin vor. 461 Beilage 10. 8. 1940 Bukarest 281. 12.8.1940 Budapest Beilage 12. 8. 1940 Budapest 282. 12. 8. 1940 Budapest Beilage Nr. 1 1329